1.接着提出一些成功的翻译中国饮食文化的有效策略：直译，自由组合，发音。

2.6年多来,诸多消费者慕名纷至沓来,享受着诸如榆皮面河捞、碱面发面饼等传统饮食文化带来的久违的亲切感。

3.7 以期让更多的外国人了解中国的饮食文化，更好的享受订餐小秘书的在线预订服务。

4.33 有些地方还将这种从日本传来的不良“饮食文化”继续发扬光大,出现了“男体盛”。

5.丰富的文化内涵,征服了世界各地的消费者。

6.34 一心想靠加盟“彩豆坊”制作彩色豆腐致富的甘肃农民张某,起诉北京五味斋饮食文化传播有限公司缔造加盟骗局。

7.广州的饮食文化非常丰富,把猪血叫做“猪红”,既好听又有寓意。

8.从顺德饮食文化的精致细腻，有条不紊，反映出一种“治大国若烹小鲜”的泱泱风度。

9.平桥豆腐、文楼蟹黄汤包及淮安茶馓等传统名菜、名点早已享誉神州。

10.馒头夹红绕肉是传统,但这里,你掰开馒头,夹进去的是鲜美的黄牛肉,啧啧,那味道啊!当三国文化与饮食文化在此相会的时候,我没有俗的感觉。

11.这些说法文化内涵丰富，主要表现在以下六个方面：历史典故，宗教信仰，园林艺术，饮食文化，民族风俗和思维模式。

12.15 在过去1000年中，松茸已经成为了日本饮食文化的重要一部分。

13.每日“灯宴无虚”的人,恐怕很难体会到饮食文化的精妙。

14.作为中国饮食文化交流的分支，南北饮食文化的交流贯穿古今。

15.3 中国的饮食文化源远流长，其中有一道脍炙人口的美食深受广大人民群众的喜爱，那就是红烧肉。

16.节日文化、民族风情、禁忌。

17.昨天,海淀法院宣判了一起“彩色豆腐”合同纠纷案,缺席判决五味斋饮食文化传播有限公司赔偿张先生损失近4万元。

18.以期让更多的外国人了解中国的饮食文化，更好的享受订餐小秘书的在线预订服务。

19.奢靡似乎是传统饮食文化中的痼疾,历代达官贵族经常过着穷奢极欲的生活,酒池肉林、食必方丈。

20.中国特别的饮食文化，不论是其才华，还是其多样性，这些光辉怎么会被炸虾片和春卷所掩盖了吗？

21.科技咨询公司担任食品及营养品资深科学家的王春玲看来，这其实是一种基于缺乏了解的中美饮食文化的误区。

22.我们的身心都不想去掠杀，但是由于饮食文化对我们意识层面的灌输，我们就像食肉动物一样生活。

23.这些名厨多因主人食指浩繁或风光不再而流落民间,却也造就了*弯和香港社会精美的饮食文化。

24.41 馒头夹红绕肉是传统,但这里,你掰开馒头,夹进去的是鲜美的黄牛肉,啧啧,那味道啊!当三国文化与饮食文化在此相会的时候,我没有俗的感觉。

25.成都的申请文件就有一百多页,列出上千道麻辣料理,主打麻辣饮食;瑞典的厄斯特松德申请文件则用了二十多页阐述绿色城市与咖啡厅饮食文化,也照样过关。

26.27 成都的申请文件就有一百多页,列出上千道麻辣料理,主打麻辣饮食;瑞典的厄斯特松德申请文件则用了二十多页阐述绿色城市与咖啡厅饮食文化,也照样过关。

27.16 作为中国饮食文化交流的分支，南北饮食文化的交流贯穿古今。

28.10 本文从味觉的特殊性和丰富的中国饮食文化出发，探寻出味觉与中国人的审美意识起源的密切关系。

29.中国的饮食文化源远流长，其中有一道脍炙人口的美食深受广大人民群众的喜爱，那就是红烧肉。

30.在过去1000年中，松茸已经成为了日本饮食文化的重要一部分。

31.8 而多宝格的初试啼声即是介绍*弯向来颇负盛名的饮食文化。

32.沈家元宝蛋、草鸡三味团等八道菜组成,盛于青瓷大碗内,成为周庄特有的饮食文化。

33.本文从味觉的特殊性和丰富的中国饮食文化出发，探寻出味觉与中国人的审美意识起源的密切关系。

34.21 中西合璧，百味俱全酒店设有中餐厅西餐厅美式快餐厅，特聘香港名厨主理，荟萃不同风味之佳肴美食，您可尽享饮食文化之精粹。

35.两年前我们因为一次关于长寿食品的会议在淳昌初次会面，那时就有一见如故的感觉，更有幸通过您的研究对贵国的饮食文化有了进一步的了解。

36.凯司令蛋糕制作技艺是上海非物质文化遗产的瑰宝之一,凸显上海饮食文化的海派特色。

37.碧湖轩中餐厅由名厨主理的新派粤菜、巧手精制的山珍海鲜，每道菜色都包含了中国数千年的饮食文化。

38.餐毕,在讲过“蒙赐盛馔”之后,我与福田很自然地聊到了中日的饮食文化。

39.然而,此后几千年,人们的饮食文化在中西交融中完成了极大丰富、尽美尽善,而从普通家庭到名厨甚至神厨,菜刀却还是几千年前乌黑沉重的模样。

40.中国人的饮食文化很悠久，各地人的口味也不同。

41.5 从顺德饮食文化的精致细腻，有条不紊，反映出一种“治大国若烹小鲜”的泱泱风度。

42.相比之下,那些成天“酒食征逐”、每日“灯宴无虚”的人,恐怕很难体会到饮食文化的精妙。

43.饮食文化的传播与扩散与文化地理学的重要研究内容。

44.17 在饮食文化上,锡金人更像中国人,饺子和中国炒面是他们常见的食品。

45.有些地方还将这种从日本传来的不良“饮食文化”继续发扬光大,出现了“男体盛”。

46.38 广州的饮食文化非常丰富,把猪血叫做“猪红”,既好听又有寓意。

47.13 中国特别的饮食文化，不论是其才华，还是其多样性，这些光辉怎么会被炸虾片和春卷所掩盖了吗？

48.一心想靠加盟“彩豆坊”制作彩色豆腐致富的甘肃农民张某,起诉北京五味斋饮食文化传播有限公司缔造加盟骗局。

49.2 漓江啤酒鱼：阳朔一道亮丽的饮食文化风景，不吃不知道，一吃吓一跳，大名如雷贯耳，如果不试一下就真的枉费到此一游。

50.碱面发面饼等传统饮食文化带来的久违的亲切感。