1.（65）如果你想跟本地人说地道的英语你必须学到几个俚语。外国人不怎么用这些英语俚语因为这些短句不在英文书上。

2.自己则请来镇中其余数位乡老作陪,与申公豹谈天说地,听其言语脱俗,清雅隽永,真个是有道之士也。

3.很和蔼,但是林华可不敢放松一下警惕,对于这些**老大来说,有可能前面还和你谈天说地把妹子,后一刻就把花生米打进你的脑门了。

4.一身青袍附挂,黑发浮华,面颜年少逸俊,手持一把长剑站在了两人的前面,开口说道“两位道友好大的雅兴,竟然在此地谈天说地。

5.雷声响，好运惊天动地；春风来，快乐铺天盖地；阳光照，事业开天辟地；雨水浇，成功顶天立地；万物苏，健康谈天说地；惊蛰到，愿你欢天喜地！

6.会不会出现这种情况某些群体在这个事件之中最大限度地获益，而这个事件的所有代价却不由分说地倾倒在另一些群体头上？

7.最初有伴便欢喜两手一伞看雨飞，以为谈恋爱只像游记，说天说地沉迷你讨好了自己，没意会剧情沉闷便分离。卫兰 

8.叶向晚当然不会傻到以为楚狄给她钱,只是为了和她谈天说地聊人生。

9.压力聊一聊可以放松，想法聊一聊可以成真，苦恼聊一聊可以释怀，朋友，记得常联络哦，谈谈天说说地能让心情变美丽！

10.问题：未能把握原文虚化性描写体现的文字夸张的风格，如“天南地北，天上地下，天文地理，谈天说地，百无禁忌”，译文基本上是字字对应，而且对字面意思也曲解了。这是机械式硬译。

11.大人们边吃西瓜脆瓜边谈天说地,孩子们有的玩官兵捉强盗,有的围着大人听故事……当然,那时也有暑假学习小组。

12.虽然物质生活上农民比1949年好了不少，但是他们反映说地方政府官员已经是事实上的地主了，有时候甚至雇佣黑手党式流氓团伙来把他们从他们的土地上赶出。

13.他锐利的眼睛,透出了超人的观察能力;瘦削的脸庞,有着丰富的表情;口才佳,谈天说地,说古道今,口若悬河,滔滔直下,使丁凡十分着迷。

14.（99）直到最近，特尔斐的地质测量发现了两个断层，或者说地壳的裂缝，在神谕之室的下面直接交叉。

15.钻石并不是我们这个地球上真正意义上的稀缺资源，听说地下还有无尽的钻石未被开采，它的价值只是垄断的结果，它的意义也只是人为地赋予。芮成钢 

16.（34）所以，当郑重与梁晓霞路遇千羽，他不由分说地按住梁的头。

17.（40）最可恨的是谣言总是在背后传播,你不能确知别人是否造了谣,即使确知,也不可能门到户说地去解释,去澄清。

18.如果你不能说地道的英语，你将会被能说地道的英语的人轻视…

19.您好,欢迎牛叫兽来到我们《谈天说地》节目当特约嘉宾,一长相“猥琐”。

20.男孩瞪大眼睛，又惊又喜，高兴得扑到我身边，不由分说地就摘下我的帽子往窗外远远地扔去。

21.假如不对各方行为人主观要件进行规制，将破产临界期内的个别清偿行为不由分说地一律准予撤销，对受清偿人而言，显然有失公允。

22.（143）很和蔼,但是林华可不敢放松一下警惕,对于这些**老大来说,有可能前面还和你谈天说地把妹子,后一刻就把花生米打进你的脑门了。

23.顾洛不容分说地把我拦住,“我必须对你解释清楚。

24.少年夫妻老来伴，孤男寡女夕阳红，相濡以沫度岁月，谈天说地快乐至，酒是陈的香，晚霞分外红，祝天下的老夫老妻晚年幸福，共同唱响最浪漫的事。

25.花说柳说地把人家骗来,然后脸色一变,什么问题也不帮助解决,办事效率低下,以致伤了投资者的心。

26.每年春节,我们几个同学聚到一起谈天说地,快活极了。

27.权威性和知识性。

28.晚上10点左右,食客逐渐增多,墓道上摆满桌子,伙计忙得不亦乐乎,食客们谈天说地,杯盏交错,甚至有人兴奋地唱起歌来。

29.（124）陈敬龙本来担心她乱发脾气,不料这小丫头吃心极重,只要美食供足,并不无理取闹,吃饱喝足之余,便喜笑颜开,与陈敬龙谈天说地,打闹玩笑。

30.他这么歪理邪说地一忽悠,下面便传来了阵阵叫好声,这是殷墨翰事先安排的托儿,是通过封官许愿动员来跟着捧场的。

31.的确，他对每个人都彬彬有礼，不仅跟主人和客人谈天说地，也跟站在旁边侍候的仆人搭讪。

32.（58）大多数说地老天荒，却极少到人老珠黄。

33.（129）“走,跟妈回去!”妈妈和另一妇女搀扶着她,连劝带说地把她架回去了。

34.晚清时期，小说地位冒升，外国小说被大量译介，其中翻译数量最多、影响最广的当属侦探小说。

35.所有这一切，都将中国电视台不由分说地推向了市场，推向了风险与机遇并存的市场，由此引发了中国电视界对于收视率的强烈关注。

36.（92）让我们一起疯狂，一起说地道的英语，你最好的选择。

37.李绍为说,在这间土房里他有很多快乐的回忆,(出阿丘)以前每次来串门左家兵都会拉着他喝几杯,谈天说地常常不醉无归。

38.电子技术使一个又一个色彩缤纷的电视画面不由分说地呈现在你面前，像电影中的特写镜头，把一个细微的细节极大限度地放大在你面前，充斥你的视野，由不得你选择，有一种强迫性。

39.小暑日来临，祝福送给你：愿你做人知天知地，做事大有见地，爱情天长地久，口才谈天说地，事业通天彻地，朋友死心塌地，友谊铺天盖地。

40.（84）钻石并不是我们这个地球上真正意义上的稀缺资源，听说地下还有无尽的钻石未被开采，它的价值只是垄断的结果，它的意义也只是人为地赋予。芮成钢

41.（62）压力聊一聊可以放松，想法聊一聊可以成真，苦恼聊一聊可以释怀，朋友，记得常联络哦，谈谈天说说地能让心情变美丽！

42.“走,跟妈回去!”妈妈和另一妇女搀扶着她,连劝带说地把她架回去了。

43.黄一卫不像李言达做事谨慎小心,他最喜欢敞开思想,大家在一起谈天说地,那样最畅快不过了,爽朗的笑道:“冰既然这样说,那我就不客气了,”。

44.“谈天说地”是形容海阔天空、漫无边际地闲谈,也作“说地谈天”。

45.摄影机像一个魔术师，不被人察觉，一个镜头流到另一个镜头，一个场面流到另一个场面，不由分说地带着观众随着放映胶片运转。

46.掏心掏肺，挖断毒源；付爱付命，勇斗毒魔；说天说地，说不尽毒害；写东写西，写不尽期盼。626国际禁毒日，珍爱生命，参与禁毒，人人都是禁毒英雄，天天都是禁毒日！

47.小竹建立了一个交流群,希望大家都能够一起交流,互相帮助,互相促进,聊天打屁,谈天说地,小竹在这里等待着你。

48.（78）这种资源致力于帮助研究人员找到矽石和实际的问题的答案的新用途，它的工业使用继续稳定在道统和小说地区里增长。

49.有一个说法叫做“见不得人的人”，它指的是那些人世间悲惨的败北者、背德者，我觉得自己打一出生就是一个“见不得人的人”，所以一旦遇到那些被世人斥之为“见不得人的人”，我的心就不由分说地变得善良温柔了。而且我的“温柔”足以使我自己也如痴如醉。

50.理想,不过是爱管些闲事罢了,听到别人在谈天说地又忍不住。