1.台上的那位参议员是个吹牛大王。

2.来自南卡罗来纳州的参议员、成立军事委员会的主要提案人林赛.格雷厄姆对奥巴马政府的决定表示欢迎。

3.上星期,马萨诸塞州的医生们宣布K参议员患有脑癌.

4.布什总统曾经称这位当了四任的参议员是“忠诚的保守派”。

5.萨科齐和正在班加西访问的美国国会共和党参议员麦凯恩同一天表态，支持动用利比亚政府海外遭冻结资产资助反对派。

6.我的对手,参议员麦凯恩,已服务于他的国家的连队.

7.奥巴马已经两次光临肯尼迪中心：一次是和两个女儿，10岁的玛利亚和7岁的莎撒去观看艾尓温.艾尓利的舞蹈，还有一次是参加答谢参议员爱德华.M.肯尼迪的音乐会。

8.据*弯中广新闻报道,美国总统当选人奥巴马表示,他从未与伊利诺伊州长布拉格耶维奇就悬缺的参议员议席接触过。

9.一个人如果抱着义务的意识去读书，便不了解读书的艺术。这种具有义务目的的读书法，和一个参议员在演讲之前阅读文件和报告是相同的。这不是读书，而是寻求业务上的报告和消息。

10.纽约州参议员古德曼昨天指控：过多搬运公司在主管单位运输局监督之下明目张胆，投机取巧。

11.韦布参议员呼吁中国不要再在缅甸问题上保持沉默，并对采用高压手段的缅甸政府施加其影响力。

12.可能你会成为市长，参议员或者最高法庭大法官，但是只有参加学生自治或辩论小组你才会发现这一点。

13.麦凯恩参议员的大家庭是两次婚姻的结果，共有从16岁到48岁的7个子女和4个孙儿女。

14.来自麻萨诸塞州的另一名参议员约翰.克里到医院看望了肯尼迪之后发表声明，赞扬他这位同事像一名战士，战胜了一个又一个的灾难。

15.参议员们是在针对哪个亚洲大国不难猜测。

16.但是要造成这种多米诺骨牌效应，需要北京做出承诺，中国正在减排上取得重大的超常规的进展，从而足以说服摇摆不定的美国参议员。

17.纽约州参议员古德曼昨天指控：过多搬运公司在主管单位运输局监督之下明目张胆，投机取巧。

18.斯坦顿与参议员达洛讨论当前的形势，然后他们向美国法警署的舒特介绍了迈可一伙的情况。

19.肯尼迪参议员的肿瘤位于大脑的左顶叶.

20.尽管他曾经对内华达州的参议员哈瑞。雷德口出不逊，但是他对自己的对手通常雍容大度。

21.在Erwin参议员谴责该项目的资金政策后，LEAA宣称将不在资助行为修正及精神外科学中的药物研究。

22.作为其区域巡访的一部分，他带着陆海空三军委员会的参议员们访问了巴基斯坦和印度。

23.前参议员鲍勃?多尔和前卫生与公众服务部长唐娜?沙拉拉对忽视伤者赡养费的报告进行调查。

24.他说：参议员，在未经思考的情况下我觉得我可以投票赞成你的提案。

25.在这变化莫测气急败坏的一天里，两位原本犹豫不决的参议员，不再骑墙观望。

26.美国一名州参议员的议员发起了一场广告运动，告诫人们要“提起你的裤子”，指出穿低腰裤的人会有损形象。

27.来自麻萨诸塞州的另一名参议员约翰.克里到医院看望了肯尼迪之后发表声明，赞扬他这位同事像一名战士，战胜了一个又一个的灾难。

28.麦凯恩的广告还攻击奥巴马不考虑他在初选中的最强硬的对手、纽约州参议员希拉里.克林顿为副总统人选。

29.我们看见片中士兵在阿富汗流血，增添议题的真实性。汤姆克鲁斯饰演的参议员和梅莉史翠普饰演的记者，就美国介入此一区域的议题针锋相对。

30.因一重要参议员要来，警察在前一天就到处布岗。

31.那些有进取心的参议员可能会想要问信誉评估机构很多的问题。

32.但是,选战正在日趋激烈.参议员麦凯恩说,他仍然有信心获胜.

33.当参议员加里哈特竞选失败时，他的大多数支持者在区区几个星期之中就开始改换门庭了。

34.但像州长、参议员洛克菲勒说的,我们需要从长计议.

35.报道称,共和党必须在期中选举拿下6个席次,才能赢得参院多数,而乔治亚州悬缺的联邦参议员议席在参院控制权争夺战至关重要。

36.许多共和党党员表示宁愿把票投给魔鬼，也不愿投给这个来自纽约州的资浅参议员。

37.作为一名美国参议员，我对参议院被用作公共讲坛以散布不负责任、耸人听闻的传闻无法感到自豪。

38.星期二，民主党参议员法因戈尔德在奥巴马公布新战略之前说，美国增兵是一个严重错误，会使巴基斯坦局势更加动荡。

39.他在成为参议员之前曾当过联邦法官，他将成为最高法院里的重要人物，一个可以鼓动选票的人，即使是持不同意见的人，也会洗耳恭听他的意见。

40.尽管吉福兹参议员在近距离中被击中了头部，但是她在接受紧急手术前神智清醒，目前仍然处于危急状态。

41.他让希拉里负责一个尾大不掉的秘密委员会，旨在率领有影响力的参议员们制定一个宏图大计，结果却事与愿违。

42.在共和党对此的回应上,来自北卡来罗那州的参议员里查德.伯尔批评预算的浪费.他说华盛顿在政府开支上"完全不对".

43.我应该觉得这么翻为好：之后，来自亚利桑那州的这位参议员拜访了白宫，得到了他以前的强劲对手乔治?布什的支持。

44.就在短短几年前，那时我还是名参议员，我们组成了一支两党联合支持全面改革的同盟。

45.该立法是参议员乔.利伯曼和苏珊.柯林斯牵头下的跨党联盟赢得的胜利，这给了盖茨想要的时间。

46.在这变化莫测气急败坏的一天里，两位原本犹豫不决的参议员，不再骑墙观望。

47.很可能成为共和党总统候选人的约翰.麦凯恩参议员称赞肯尼迪是一位“传奇性的议员”。

48.一天早晨，他们邀请我下楼，到前门廊上和他们的朋友兼邻居吉恩.麦卡锡参议员一起吃早餐。

49.我说我主张自由贸易，尤其是在发达的经济体中。提问者突然发问：“那么，富布赖特参议员极力庇护阿肯色州的养鸡业，你怎么为他的这种保护主义解释？”。

50.我应该觉得这么翻为好：之后，来自亚利桑那州的这位参议员拜访了白宫，得到了他以前的强劲对手乔治?布什的支持。