1.这座工业城市和农业重镇始建于16世纪,1925年由察里津易名为斯大林格勒,1961年改称伏尔加格勒。

2.俄新社引述当地人的话称,“查普曼提升了伏尔加格勒作为英雄城市的正面形象,可以与斯大林格勒保卫战中立下汗马功劳的苏联元帅叶廖缅科齐名”。

3.（99）曾在沃尔霍夫和列宁格勒前线战斗,任步兵排排长和步兵连连长。

4.两位设计者的作品在大赛上出尽了风头，接着又在欧洲各地巡回展览，包括格勒诺布尔、威尼斯、维也纳、林茨和布鲁塞尔。

5.舒马赫最初被送往布格勒诺布尔镇的一家医院。

6.（73）奥西耶克南斯拉夫北部城市，位于札格勒布东南偏东，濒德拉瓦河。

7.加里宁格勒研发最新型雷达系统,把它们部署在远东。

8.斯普利特、奥西耶克和里耶卡,已有约四十人死於酷热引致的心脏病,另有数以百计的人因严重健康问题而住院。

9.（30）指挥贝多芬需要权利。毫无疑问，最有权利的是托斯卡尼尼，而富尔特文格勒的指挥权也是可以讨论的，虽然他的权利肯定要小得多。

10.（135）法国的格勒诺布尔将成为欧洲首个街头零商业广告的城市。

11.电视广告、教育电影以及故事片.

12.“在你的分析之前，除非你有了基本数据，你才可以说，否则就等到天空变绿色的时候吧，”安东尼.格勒迪说，他是意味地球化学家，经常为能源行业工作。

13.中新网4月9日电据俄媒报道,当地时间9日,俄罗斯一辆从伏尔加格勒驶往莫斯科的客运火车在利佩茨克地区与一辆机车相撞,目前事故导致至少26人受伤。

14.（57）以其优美的建筑和文化成就闻名于世，从94年到924年期间，该市一度被称为彼得格勒。

15.（4）“大人，在这儿我看见保罗格勒兵团的官兵冲锋陷阵，”热尔科夫神情不安地向四下张望，插了一句话，其实在这天他根本没有看见骠骑兵，只是从一名步兵军官那里听到他们的消息，“大人，打败了两个方阵。”。

16.奥西耶克南斯拉夫北部城市，位于札格勒布东南偏东，濒德拉瓦河。

17.齐格勒?希尔说，“如果她们表现得非常自尊，选民会认为她们太具侵略性或刚愎自用而不看好她们。

18.梅德韦杰夫表示，在加里宁格勒州驻扎俄国新型“伊斯坎德尔”近程导弹，可以平衡美国在波兰和捷克部署反导系统的计划。

19.当俄军在德军背后调动，准备完成对德军的反包围时，德军仍旧试图夺取斯大林格勒。

20.还没起身她就吆唤格雷斯，“你最好到八点再开始伺候，格雷斯，维格勒先生会晚一些的。”。

21.格勒诺布尔和里昂都是效忠王室的城市，人民会起来反对他，使那儿变成一道插翅难飞的关卡。

22.齐格勒告诉陪审团在他25年多的职业生涯中，他从没见过忽视安全达到如此境地的公司。

23.这一工程于1941年完工，但就在完工前7个月，博格勒不幸逝世。

24.步兵上校迈着颤抖的脚步走到马前面，翻身上马，骑在马上时身材显得端正而高大，他走到保罗格勒兵团团长跟前，两个团长相会了，他们恭恭敬敬地点头行礼，可是心中隐藏着仇恨。

25.他曾率领62集团军死守斯大林格勒扬名天下,他的第8集团军一直打到柏林,建立不朽功勋。

26.（12）为了矫正这个问题，马克.格勒贝里奇和同事在桑迪亚国家实验室建立了闪光弹改良实验室。

27.（42）1942年8月，深陷重围，饿殍遍野的列宁格勒勉强抵抗住了纳粹入侵力量。

28.（119）其中,阿尔马维尔的雷达站已经试运行并将进入战斗值勤,加里宁格勒的雷达站将很快试运行,伊尔库茨克的雷达站正在进行组装。

29.（10）碑文写着：马格勒斯之子卡廷长眠于此。

30.（66）在两个城市之间，列车会经过匈牙利的巴拉顿湖，会在尚未被人重视的克罗地亚首都萨格勒布停车。

31.2月2日德军北集群残部投降,斯大林格勒会战结束.

32.（40）通过斯大林格勒接近地和市区的激战,.com德军的进攻力已消耗殆尽.

33.此外还有年轻的德克萨斯州国会议员乔治.H.W.布什。预定出席的人员还有白宫助手亨利.基辛格和H.R.哈尔德曼，以及新闻秘书罗恩.齐格勒。

34.或许，旨在控制阿富汗的斗争，真的像斯大林格勒、瓜达康纳尔岛和阿拉曼战役一样至关重要。

35.希特勒已到再衰三竭之时，他对斯大林格勒、高加索两处的进攻已经失败。

36.（58）梅德韦杰夫表示，在加里宁格勒州驻扎俄国新型“伊斯坎德尔”近程导弹，可以平衡美国在波兰和捷克部署反导系统的计划。原文。

37.在夏季战局中苏军失利，7月中，德军进抵顿河大弯曲部，威逼伏尔加河和高加索地区，在斯大林格勒方向形成了复杂局势。

38.（3）在这些肉体的痛苦之上，再加另外一种痛苦。韦格勒说他从没见过贝多芬不抱着一股剧烈的热情。这些爱情似乎永远是非常纯洁的。

39.（90）在夏季战局中苏军失利，7月中，德军进抵顿河大弯曲部，威逼伏尔加河和高加索地区，在斯大林格勒方向形成了复杂局势。

40.梅德韦杰夫表示，在加里宁格勒州驻扎俄国新型“伊斯坎德尔”近程导弹，可以平衡美国在波兰和捷克部署反导系统的计划。原文。

41.（123）俄罗斯航天部队发言人10月4日说,“沃罗涅日”雷达在圣彼得堡和阿尔马维尔投入使用,系统测试已在加里宁格勒和伊尔库茨克完成。

42.（52）在斯大林格勒遭受巨大损失后，安东内斯库元帅对德军指挥官在战役中的滥用权利表示抗议，并威胁将罗马尼亚军队从前线撤出。

43.罕伯”,所以“鲁日格勒”又有“罕伯舞”之称。

44.结束训练后,莉莉娅和队友们组成了586战斗机团,在距离斯大林格勒200英里远的萨拉托夫开始了战斗。

45.（56）到1954年时，耶拿东蔡的工厂就已经重新恢复了生产天文天象仪的能力，战后生产的第一台于当年运往苏联的伏尔加格勒天文馆。

46.另外,波尔塔瓦州、基洛夫格勒州和文尼察州的地区党总部自行解散。

47.在被称为东方“斯大林格勒守卫战”的常德会战中,中国军队74军57师以8000人抗击日军3万人,固守常德16天,全师官兵最后仅剩数百人。

48.帕扎尔吉克和布拉戈耶夫格勒,西部索非亚、弗拉查、蒙塔纳、维丁等地区先后发生了155起森林火灾。

49.沙威取得这个职位是夏布耶先生保荐的，夏布耶先生是昂格勒斯伯爵任内阁大臣期间的秘书，当时任巴黎警署署长。

50.（36）“很多人民没意识到非洲国家获取的大米则要取决于亚洲粮食的节余”，国际水稻研究所的齐格勒说道。