译文
到了冬至节,京城中的天色才刚刚拂晓,浓浓喜气已经弥漫京城了。人们互传名片道贺节日。
大户人家的绣幕完全敞开着,都在冬至节的时候,做生活中非常重要的事情。家家趁着冬至,从容地玩耍着。
注释
至节:冬至的节气。
名纸:名片。古代发明纸以前,削竹木以书姓名,故谓之刺,或叫名刺。纸发明以后,书名在纸上,称名纸。
绣幕:装饰很漂亮的窗帷或帘幕,这里指大户人家。
浑:全,全然。
呼卢:古代一种赌博游戏。共有五子,五子全黑的叫“卢”,得头彩。掷子时,高声喊叫,希望得全黑,所以叫“呼卢”。
初鸿有馀音,老眼无远光。登楼望不极,但见天青苍。
朝飞秋日短,暮宿秋水长。不知从此去,早晚到衡阳。
衡阳有故人,书札不可将。木末避矰缴,云边足鹰扬。
中途多苦辛,羽翮能无伤。望尔三春归,依旧到吴乡。
春风吹沙春草长,杂花媚烟飞野香。幽花袅袅泫雨色,人间光景劳中肠。
赤城老仙呼鹤起,迢迢直度太湖水。玉洞碧桃凝古芳,玄扃窈窕罗疏绮。
吟诗赠别情相关,雾节风幢几日还。归来无语生幽寂,啼鴂一声春昼閒。
昔际承平久,生涯足可怜。过庭犹昨日,骑竹想当年。
书剑辛勤历,轻肥少壮便。浪游春富贵,醉舞月婵娟。
候转芳华歇,时移斗柄偏。狂歌伤德凤,再拜听啼鹃。
敢议乾纲坠,难支国步颠。安危谁可料?否泰理相连。
义士含孤愤,谋臣误大权。少微潜在野,太史泣占天。
不起严陵钓,空怀范蠡船。乘轩犹宠鹤,治国昧烹鲜。
朽木终摧折,微躯忍弃捐。天兵威武奋,皇泽至仁宣。
岂意波涛怗,还容骨肉全。万方苏雨露,四海戢戈鋋。
倦鸟思乔木,穷鱼守故渊。甑尘贫似范,昼睡懒如边。
逸翮淹高翥,羸骖耻后鞭。梦疑隍鹿在,机息海鸥眠。
丧乱头颅改,萧条节序迁。行将蠡测海,坐待地流泉。
献璞悲和泣,辞金忆震贤。世途从汩汩,王道本平平。
东鲁衣冠盛,中原礼乐专。远尘山出没,大野辙盘旋。
砧响千门急,蟾光几度圆。窥斑嗟隐豹,顾影笑饥鹯。
古水萦长带,晴云擘乱绵。弓亡元在楚,台迥亦趋燕。
羽服陪瑶殿,天厨锡绮筵。域中知道大,物外愧身先。
归意惊张咏,离居老郑虔。风行犹有待,岁晚薄言还。
城郭人依旧,湖山景自妍。舣舟临断港,散策陟层巅。
苑废移山鬼,祠荒谒水仙。坏梁残白蚁,旧物失青毡。
暮景连村雨,薰风一树蝉。野茶伸雀舌,林蕨竖儿拳。
挂剑寻新冢,怀人叹逝川。计疏生坎壈,道直受迍邅。
穴冷拖肠鼠,槎依缩项鳊。愁鸱休嚇食,馋犬误垂涎。
业在诗三百,沽从斗十千。举觞欺大白,隐几味重玄。
泪尽山阳笛,耕无杜曲田。苦吟期自放,脱稿怕人传。
虎变愚难测,龟藏我独然。梅花开又落,谁复继残编。
昔际承平久,生涯足可怜。过庭犹昨日,骑竹想当年。书剑辛勤历,轻肥少壮便。浪游春富贵,醉舞月婵娟。候转芳华歇,时移斗柄偏。狂歌伤德凤,再拜听啼鹃。敢议乾纲坠,难支国步颠。安危谁可料?否泰理相连。义士含孤愤,谋臣误大权。少微潜在野,太史泣占天。不起严陵钓,空怀范蠡船。乘轩犹宠鹤,治国昧烹鲜。朽木终摧折,微躯忍弃捐。天兵威武奋,皇泽至仁宣。岂意波涛怗,还容骨肉全。万方苏雨露,四海戢戈鋋。倦鸟思乔木,穷鱼守故渊。甑尘贫似范,昼睡懒如边。逸翮淹高翥,羸骖耻后鞭。梦疑隍鹿在,机息海鸥眠。丧乱头颅改,萧条节序迁。行将蠡测海,坐待地流泉。献璞悲和泣,辞金忆震贤。世途从汩汩,王道本平平。东鲁衣冠盛,中原礼乐专。远尘山出没,大野辙盘旋。砧响千门急,蟾光几度圆。窥斑嗟隐豹,顾影笑饥鹯。古水萦长带,晴云擘乱绵。弓亡元在楚,台迥亦趋燕。羽服陪瑶殿,天厨锡绮筵。域中知道大,物外愧身先。归意惊张咏,离居老郑虔。风行犹有待,岁晚薄言还。城郭人依旧,湖山景自妍。舣舟临断港,散策陟层巅。苑废移山鬼,祠荒谒水仙。坏梁残白蚁,旧物失青毡。暮景连村雨,薰风一树蝉。野茶伸雀舌,林蕨竖儿拳。挂剑寻新冢,怀人叹逝川。计疏生坎壈,道直受迍邅。穴冷拖肠鼠,槎依缩项鳊。愁鸱休嚇食,馋犬误垂涎。业在诗三百,沽从斗十千。举觞欺大白,隐几味重玄。泪尽山阳笛,耕无杜曲田。苦吟期自放,脱稿怕人传。虎变愚难测,龟藏我独然。梅花开又落,谁复继残编。