昭君怨 · 梅花

昭君怨 · 梅花朗读

道是花来春未,道是雪来香异。竹外一枝斜,野人家。 冷落竹篱茅舍,富贵玉堂琼榭。两地不同栽,一般开。

下载这首诗
(0)

分类

翻译

说它是花,春天却未到来,说它是雪,却幽香无比。傍着竹林,探出一根枝条,在乡村的农舍绽放。 无论在竹篱茅舍的贫寒之地,还是在玉堂琼厅的富贵场所。栽种地不同,但一样开出纯正高洁的花朵。

点评

明·杨慎《词品》:“中卿小词,清醒可喜,如《昭君怨》云云,兴比甚佳。”

介绍

《昭君怨·梅花》是南宋词人郑域创作的一首词。这首词上片描写出山野中梅花的姿态,较富有诗意。下片具体描写野人家的环境,与前面的一树寒梅掩以疏竹相互映发,形成一种优美恬静的境界。这首词以咏梅为题材,采用了比兴手法,表现出了一种清醒可喜的逸情雅趣,颇有发人深思的地方。

注释

昭(zhāo)君怨:又名“宴西园”“一痕沙”。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。 道:说。 来:语助词。 竹篱茅舍:这里指贫寒人家。 玉堂琼(qióng)榭(xiè):这里指富贵人家。榭,建筑在高土台上的房子。 一般:一样。

郑域

生卒年均不详,约宋光宗绍熙中前后在世。淳熙十一年(1184)进士。曾倅池阳。庆元二年(公元1196年)随张贵谟使金,著有燕谷剽闻二卷,记金国事甚详。嘉定中官行在诸司粮料院干办。域能词,花庵词选中录存五首。赵万里《校辑宋金元人词》辑有《松窗词》一卷。杨慎《词品》卷四谓其《 昭君怨》咏梅词“兴比甚佳”,又《画堂春·春思》词“乐府多传之”。

郑域诗文推荐

道是花来春未,道是雪来香异。竹外一枝斜,野人家。 冷落竹篱茅舍,富贵玉堂琼榭。两地不同栽,一般开。

东风吹雨破花悭。客毡晓梦生寒。有人斜倚小屏山。


蹙损眉弯。


合是一钗双燕,却成两镜孤鸾。暮云修竹泪留残。


翠袖凝斑。

九里花田地。

玉瑳莲子作尖丸,龙脑熏香簇满冠。 好是莹无红一点,苦教红却不堪看。

法相具诸相,宝方无定方。


突兀虎豹立,嵌空蛟龙藏。


入地转轮远,透天圆窦光。


何人鉴混沌,掷弃官路傍。

旅程一见错欢喜,仿佛吾乡茉莉花。

玉瑳莲子作尖丸,龙脑熏香簇满冠。好是莹无红一点,苦教红却不堪看。

暮秋访幽阴,谢屐凌崩空。


行到山顶间,还与平地同。


举手抉层云,下视无高峰。


疏藤挂赤虯,粘苔糁青茸,


面首三神山,缥缈沧海东。


指点笑语高,吹声半天中。


安得大鹏背,载我游无穷。

槟榔共聘币。

此花移种自招提,借佛为名识者希。优钵曼陀果何似,并参香争问因依。