公无出门

公无出门朗读

天迷迷,地密密。


熊虺食人魂,雪霜断人骨。


嗾犬狺狺相索索,舐掌偏宜佩兰客。


帝遣乘轩灾自息,玉星点剑黄金轭。


我虽跨马不得还,历阳湖波大如山。


毒虬相视振金环,狻猊猰貐吐馋涎。


鲍焦一世披草眠,颜回廿九鬓毛斑。


颜回非血衰,鲍焦不违天;


天畏遭衔啮,所以致之然。


分明犹惧公不信,公看呵壁书问天。

天迷迷,地密密。


熊虺食人魂,雪霜断人骨。


嗾犬狺狺相索索,舐掌偏宜佩兰客。


帝遣乘轩灾自息,玉星点剑黄金轭。


我虽跨马不得还,历阳湖波大如山。


毒虬相视振金环,狻猊猰貐吐馋涎。


鲍焦一世披草眠,颜回廿九鬓毛斑。


颜回非血衰,鲍焦不违天;


天畏遭衔啮,所以致之然。


分明犹惧公不信,公看呵壁书问天。

下载这首诗
(0)
诗文主题:抒怀写狗社会现实

译文及注释

译文

天迷迷,地密密,公无出门。

九头熊虺会吞噬人的灵魂,严霜大雪几乎会把人骨折断。

凶恶的狗呀,听谁使唤?闻嗅跳蹿,要把人掀翻。佩兰客,品高行端,可它们要舔舐足掌精髓,却偏把你挑选。

只有天帝指令它们乘轩升天,手持玉星宝剑,倚靠黄金横木,它们才会意足心满。

我虽然跨着大马,却无能归还,因为历阳湖波汹涌如大山。

剧毒角龙抖动蛇身花纹,张开大嘴如血口大盘;狻猊以虎豹为餐,猰貐以人肉为食。

它们狂乱地吐着谗涎,等待把佩兰客送到嘴边。

鲍焦吐枣而死,是因为无能自食其力吗?颜回年少鬓白,是因为呕心沥血吗?

颜回之死并非血气衰竭,鲍焦之死并非违背天意。

天公无道,贤才早陨;之所以会这样,是昭昭上天遭到肆意吞噬。

天道公明还怕你不信,那你就看看屈原。在先王庙,在公卿祠,图画天地、山川、神灵,琦伟谲诡,因书其壁,呵而问之,作《天问》,抒发情思。

译文

熊虺:传说中食人魂魄的九头毒蛇。

嗾:唆使狗的声音。

狺狺:狗叫声。

索索:内心不安的样子。这里指狗向前闻嗅的模样。

佩兰客:指品德高尚的人。出自《楚辞·离骚》

帝:天帝。

乘轩:乘车,坐车。

玉星点剑:镶嵌于事的宝剑。

轭:驾车时套在牲口脖子上的横木。

历阳湖:麻湖,在今天安徽和县。

虬:有角的龙。这里指巨大的毒蛇。

狻猊:狮子。

猰貐:传说中吃人的怪兽。

鲍焦:周代隐士,传说中他非自己种的粮食不吃,非妻子制的衣服不穿。后来饿在山中,吃枣子,受人责问,于是呕吐而死。出自《风俗通》。

颜回:孔子的弟子。31岁就逝世了。

天畏二句:老天生怕颜回、鲍焦他们被怪兽吃掉,所以才让他们早死。

衔啮:咀嚼。

呵壁书问天:屈原遭谗言被流放后,见楚国先王庙公卿祠上画着天地山川神灵等奇崛的景象,于是,写下了《天问》,对壁呵责,抒写胸中的愁思和满腔的悲愤。

李贺

李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

李贺诗文推荐

雪下桂花稀,啼乌被弹归。


关水乘驴影,秦风帽带垂。


入乡诚可重,无印自堪悲。


卿卿忍相问,镜中双泪姿。

白日下昆崙,发光如舒丝。徒照葵藿心,不照游子悲。


折折黄河曲,日从中央转。旸谷耳曾闻,若木眼不见。


奈尔铄石,胡为销人。羿弯弓属矢那不中,足令久不得奔。


讵教晨光夕昏。

公莫舞歌者,咏项伯翼蔽刘沛公也。会中壮士,灼灼于人,故无复书;且南北乐府率有歌引。贺陋诸家,今重作公莫舞歌云。


方花古础排九楹,刺豹淋血盛银罂。


华筵鼓吹无桐竹,长刀直立割鸣筝。


横楣粗锦生红纬,日炙锦嫣王未醉。


腰下三看宝玦光,项庄掉鞘栏前起。


材官小尘公莫舞,座上真人赤龙子。


芒砀云端抱天回,咸阳王气清如水。


铁枢铁楗重束关,大旗五丈撞双环。


汉王今日须秦印,绝膑刳肠臣不论。

长戈莫舂,长弩莫抨。乳孙哺子,教得生狞。


举头为城,掉尾为旌。东海黄公,愁见夜行。


道逢驺虞,牛哀不平。何用尺刀?壁上雷鸣。


泰山之下,妇人哭声。官家有程,吏不敢听。

锦襜褕,绣裆襦。


强饮啄,哺尔雏。


陇东卧穟满风雨,莫信笼媒陇西去。


齐人织网如素空,张在野田平碧中。


网丝漠漠无形影,误尔触之伤首红。


艾叶绿花谁剪刻?中有祸机不可测!

秋野明,秋风白,塘水漻漻虫啧啧。
云根苔藓山上石,冷红泣露娇啼色。
荒畦九月稻叉牙,蛰萤低飞陇径斜。
石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。

日暖自萧条,花悲北郭骚。


榆穿莱子眼,柳断舞儿腰。


上幕迎神燕,飞丝送百劳。


胡琴今日恨,急语向檀槽。

江中绿雾起凉波,天上叠巘红嵯峨。
水风浦云生老竹,渚暝蒲帆如一幅。
鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南山绿。
吴歈越吟未终曲,江上团团贴寒玉。

垂杨叶老莺哺儿,残丝欲断黄蜂归。


绿鬓年少金钗客,缥粉壶中沉琥珀。


花台欲暮春辞去,落花起作回风舞。


榆荚相催不知数,沈郎青钱夹城路。

堂堂复堂堂,红脱梅灰香。十年粉蠹生画梁,饥虫不食推碎黄。 蕙花已老桃叶长,禁院悬帘隔御光。华清源中礜石汤,裴回百凤随君王。