同王昌龄裴迪游青龙寺昙壁上人兄院集和兄维

同王昌龄裴迪游青龙寺昙壁上人兄院集和兄维朗读

林中空寂舍,阶下终南山。


高卧一床上,回看六合间。


浮云几处灭,飞鸟何时还。


问义天人接,无心世界闲。


谁知大隐者,兄弟自追攀。

林中空寂舍,阶下终南山。


高卧一床上,回看六合间。


浮云几处灭,飞鸟何时还。


问义天人接,无心世界闲。


谁知大隐者,兄弟自追攀。

下载这首诗
(0)
诗文主题:抒怀隐居

译文及注释

译文

林中有我空寂的僧舍,阶下是那连绵的终南。

高卧在绳床之上,放跟望天地之间。

浮云处处幻灭,飞鸟几时飞还。

问义时天人相接,无心间世界清闲。

有谁知这真正的隐者,让我们兄弟追随相伴。

注释

青龙寺:位于长安之东南,《长安志》:“南门之东青龙寺,本隋灵感寺,582年(开皇二年)立。”青龙寺北枕高原,前对南山,为登眺之绝胜之地。

空寂舍:僧人所住的房子。《维摩经》:“毕竟空寂舍。”鸠摩罗什日:障蔽风雨,莫过于舍;灭除众志,莫过于空。空为理宗,以为常宅也。

六合:天地四方。

飞鸟何时还:这一句用陶渊明《归去来辞》‘‘云无心以出岫,鸟倦飞而知还”句意。

大隐者:不拘归隐形式而心意真正隐遁的隐者。王康琚诗云:“小隐隐林薮,大隐隐朝市。”

赏析

王缙

王缙(700-781),字夏卿,本太原祁人,后客河中,唐代诗人,尚书右丞王维之弟。少好学,与兄王维,俱以名闻。举草泽文辞清丽科上第,历拜黄门侍郎,同中书门下平章事,终太子宾客。文笔泉薮,善草隶书,功超薛稷。大历十年(775年)元载所撰唐赠兵部尚书王忠嗣碑,为其所行书。卒年八十二。王缙遗作不多,散文只有表、碑、册等体,意义不大,诗作与王维的风格相似,具有一种平淡清新之美。事迹收录于《金石录》《唐书本传》《述书赋注》。

王缙诗文推荐

身名不问十年馀,老大谁能更读书。


林中独酌邻家酒,门外时闻长者车。

帝城风日好,况复建平家。 玉枕双纹簟,金盘五色瓜。 山中无鲁酒,松下饭胡麻。 莫厌田家苦,归期远复赊。

林间青雀儿,来往翩翩绕一枝。


莫言不解衔环报,但问君恩今若为。

下阶欲离别,相对映兰丛。含辞未及吐,泪落兰丛中。


高堂静秋日,罗衣飘暮风。谁能待明月,回首见床空。

林中空寂舍,阶下终南山。


高卧一床上,回看六合间。


浮云几处灭,飞鸟何时还。


问义天人接,无心世界闲。


谁知大隐者,兄弟自追攀。

下阶欲离别,相对映兰丛。 含辞未及吐,泪落兰丛中。 高堂静秋日,罗衣飘暮风。 谁能待明月,回首见床空。

下阶欲别离,相对映兰丛。


含辞未及吐,泪落兰丛中。


高堂秋静日,罗衣飘暮风。


谁能待明月,回首见床空。

莫将边地比京都,八月严霜草已枯。


今日登高樽酒里,不知能有菊花无。

山月晓仍在,林风凉不绝。殷勤如有情,惆怅令人别。