人间词话 · 第五则

人间词话 · 第五则朗读

自然中之物,互相关系,互相限制。然其写之于文学及美术中也,必遗其关系限制之处。故写实家亦理想家也。又虽如何虚构之境,其材料必求之于自然,而其构造亦必从自然之法律。故理想家亦写实家也。

下载这首诗
(0)

分类

翻译

自然界中万事万物,都是互相联系、互相限制的。但如果将它们体现在文学或美术作品当中,必定要遗弃这些联系和限制的地方。所以说,写实家其实也是理想家。另外,不管怎么去虚构出一种境地,它所用的这些材料,又必然来自于现实中的自然界,而且其中的构造还必须遵从自然界的法则。所以说,理想家其实也是写实家呀。

王国维诗文推荐

掩卷平生有百端,饱更忧患转冥顽。偶听鹈鴂怨春残。


坐觉亡何消白日,更缘随例弄丹铅。闲愁无分况清欢。

满地霜华浓似雪。人语西风,瘦马嘶残月。一曲阳关浑未彻。车声渐共歌声咽。


换尽天涯芳草色。陌上深深,依旧年时辙。自是浮生无可说。人间第一耽离别。

百尺朱楼临大道。楼外轻雷,不间昏和晓。独倚阑干人窈窕。闲中数尽行人小。


一霎车尘生树杪。陌上楼头,都向尘中老。薄晚西风吹雨到。明朝又是伤流潦。

夜起倚危楼,楼角玉绳低亚。惟有月明霜冷,浸万家鸳瓦。


人间何苦又悲秋,正是伤春罢。却向春风亭畔,数梧桐叶下。

万顷蓬壶,梦中昨夜扁舟去。萦回岛屿,中有舟行路。


波上楼台,波底层层俯。何人住?断崖如锯,不见停桡处。

霜落千林木叶丹。远山如在有无间。经秋何事亦孱颜。


且向田家拚泥饮,聊从卜肆憩征鞍。只应游戏在尘寰。

高城鼓动兰釭灺,睡也还醒,醉也还醒,忽听孤鸿三两声。


人生只似风前絮,欢也零星,悲也零星,都作连江点点萍。

沉沉戍鼓,萧萧厩马,起视霜华满地。猛然记得别伊时,正今夕、邮亭天气。


北征车辙,南征归梦,知是调停无计。人间事事不堪凭,但除却、无凭两字。

碧苔深锁长门路。总为蛾眉误。自来积毁骨能销。何况真红一点臂砂娇。


妾身但使分明在。肯把朱颜悔。从今不复梦承恩。且自簪花坐赏镜中人。

谁道江南春事了,废苑朱藤,开尽无人到。高柳数行临古道,一藤红遍千枝杪。 冉冉赤云将绿绕,回首林间,无限斜阳好。若是春归归合早,馀春只搅人怀抱。