落叶纷纷满四邻，萧条环堵绝风尘。
乡看秋草归无路，家对寒江病且贫。
藜杖懒迎征骑客，菊花能醉去官人。
怜君计画谁知者，但见蓬蒿空没身。
落叶纷纷满四邻，萧条环堵绝风尘。
乡看秋草归无路，家对寒江病且贫。
藜杖懒迎征骑客，菊花能醉去官人。
怜君计画谁知者，但见蓬蒿空没身。
译文
秋风刮起，落叶纷乱飘向左邻右舍，家徒四壁，贫寒之家也只能阻隔这风中沙尘。
看向窗外，风中的乱草不知落向何方，家对大江，寒风中的主人贫病交加。
手拄藜杖，主人懒迎我这客居之人，菊花已开，能让这被贬之人风中醉倒。
胸有筹划，您无人知晓叫人怜悯，只见得，蓬蒿杂草徒然地埋没腰身。
注释
①屈突陕：人名。
②刘长卿：唐代诗人，因性格刚直，多次被贬，流放在外。
③乡：通“向”，窗户。
刘长卿(709—789)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，苏州长洲县尉，代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上，两度迁谪。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
间世生贤宰，同心奉至尊。功高开北第，机静灌中园。
入并蝉冠影，归分骑士喧。窗闻汉宫漏，家识杜陵源。
献替常焚藁，优闲独对萱。花香逐荀骑，草色对王孙。
有地先开阁，何人不扫门。江湖难自退，明主托元元。
渡口发梅花，山中动泉脉。芜城春草生，君作扬州客。
半逻莺满树，新年人独远。落花逐流水，共到茱萸湾。
雁还空渚在，人去落潮翻。临水独挥手，残阳归掩门。
狎鸟携稚子，钓鱼终老身。殷勤嘱归客，莫话桃源人。
星使三江上，天波万里通。权分金节重，恩借铁冠雄。
梅吹前军发，棠阴旧府空。残春锦障外，初日羽旗东。
岸柳遮浮鹢，江花隔避骢。离心在何处，芳草满吴宫。
对酒怜君安可论，当官爱士如平原。料钱用尽却为谤，
食客空多谁报恩。万里孤舟向南越，苍梧云中暮帆灭。
树色应无江北秋，天涯尚见淮阳月。驿路南随桂水流，
猿声不绝到炎州。青山落日那堪望，谁见思君江上楼。
山僧候谷口，石路拂莓苔。深入泉源去，遥从树杪回。
香随青霭散，钟过白云来。野雪空斋掩，山风古殿开。
桂寒知自发，松老问谁栽。惆怅湘江水，何人更渡杯。
