原隰荑绿柳

原隰荑绿柳朗读

迥野韶光早,晴川柳满堤。


拂尘生嫩绿,披雪见柔荑。


碧玉牙犹短,黄金缕未齐。


腰肢弄寒吹,眉意入春闺。


预恐狂夫折,迎牵逸客迷。


新莺将出谷,应借一枝栖。

迥野韶光早,晴川柳满堤。


拂尘生嫩绿,披雪见柔荑。


碧玉牙犹短,黄金缕未齐。


腰肢弄寒吹,眉意入春闺。


预恐狂夫折,迎牵逸客迷。


新莺将出谷,应借一枝栖。

下载这首诗
(0)
诗文主题:柳树写景愿望

译文及注释

译文

旷远原野上春光来得早,晴天下江上杨柳长满堤。

掸开尘埃生出嫩绿之色,拨开雪花可见柔软嫩芽。

碧玉似的柳芽还很短小,金黄色的柳丝尚未长齐。

冷风吹来杨柳摆弄腰肢,有如春闺人眉间生情意。

恐怕狂妄之人胡乱攀折,望引高雅之客心欢情迷。

初春的啼莺将要出幽谷,应当可借得一枝来栖息。

注释

原隰(xí):广平与低湿之地。荑(tí):初生的茅草芽。原隰荑绿柳:题出南朝宋谢灵运《从游京口北固应诏》诗:“原隰荑绿柳,墟囿散红桃。”

迥(jiǒng)野:指旷远的原野。韶(sháo)光:美好的时光。此指春光。⑶柳满堤:一作“映柳堤”。晴川:晴天下的江面。晋袁峤之《兰亭诗》之二:“四眺华林茂,俯仰晴川涣。”

拂尘:掸除尘埃。

柔荑:指柔软初生的白茅嫩芽。牙:指柳树的嫩芽。

缕:指柳丝。

寒吹:冷风。

春闺:女子的闺房。

⑽狂夫:无知妄为的人。

⑾逸客:超逸高雅的客人。

⑿新莺:初春的啼莺。

出谷:从幽谷出来。常喻指境遇好转或职位升迁。

一枝栖:比喻栖身于极小的地方。语出唐刘餗《隋唐嘉话》。

创作背景

温庭筠

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

温庭筠诗文推荐

藕肠纤缕抽轻春,烟机漠漠娇娥颦。


金梭淅沥透空薄,剪落交刀吹断云。


张家公子夜闻雨,夜向兰堂思楚舞。


蝉衫麟带压愁香,偷得莺簧锁金缕。


管含兰气娇语悲,胡槽雪腕鸳鸯丝。


芙蓉力弱应难定,杨柳风多不自持。


回颦笑语西窗客,星斗寥寥波脉脉。


不逐秦王卷象床,满楼明月梨花白。

上阳春晚,宫女愁蛾浅。新岁清平思同辇,争奈长安路远。


凤帐鸳被徒熏,寂寞花琐千门。竞把黄金买赋,为妾将上明君。

起来望南山,山火烧山田。


微红夕如灭,短焰复相连。


差差向岩石,冉冉凌青壁。


低随回风尽,远照檐茅赤。


邻翁能楚言,倚锸欲潸然。


自言楚越俗,烧畲为早田。


豆苗虫促促,篱上花当屋。


废栈豕归栏,广场鸡啄粟。


新年春雨晴,处处赛神声。


持钱就人卜,敲瓦隔林鸣。


卜得山上卦,归来桑枣下。


吹火向白茅,腰镰映赪蔗。


风驱槲叶烟,槲树连平山。


迸星拂霞外,飞烬落阶前。


仰面呻复嚏,鸦娘咒丰岁。


谁知苍翠容,尽作官家税。

雨晴夜合玲珑日,万枝香袅红丝拂。闲梦忆金堂,满庭萱草长。


绣帘垂箓簌,眉黛远山绿。春水渡溪桥,凭栏魂欲销。

蜀山攒黛留晴雪,簝笋蕨芽萦九折。


江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。


杜鹃飞入岩下丛,夜叫思归山月中。


巴水漾情情不尽,文君织得春机红。


怨魄未归芳草死,江头学种相思子。


树成寄与望乡人,白帝荒城五千里。

玉楼明月长相忆,柳丝袅娜春无力。门外草萋萋,送君闻马嘶。画罗金翡翠,香烛销成泪。花落子规啼,绿窗残梦迷。

清娥画扇中,春树郁金红。
出犯繁花露,归穿弱柳风。
马骄偏避幰,鸡骇乍开笼。
柘弹何人发,黄鹂隔故宫。

佶傈金虬石潭古,勺陂潋滟幽修语。


湘君宝马上神云,碎佩丛铃满烟雨。


吾闻三十六宫花离离,软风吹春星斗稀。


玉晨冷磬破昏梦,天露未干香着衣。


云钗委坠垂云发,小响丁当逐回雪。


晴碧烟滋重叠山,罗屏半掩桃花月。


太平天子驻云车,龙炉勃郁双蟠拏。


宫中近臣抱扇立,侍女低鬟落翠花。


乱珠触续正跳荡,倾头不觉金乌斜。


我亦为君长叹息,缄情远寄愁无色。


莫沾香梦绿杨丝,千里春风正无力。

莺语,花舞,春昼午,雨霏微。金带枕,宫锦,凤凰帷。
柳弱燕交飞,依依。辽阳音信稀,梦中归。

晋朝名辈此离群,想对浓阴去住分。题处尚寻王内史,


画时应是顾将军。长廊夜静声疑雨,古殿秋深影胜云。


一下南台到人世,晓泉清籁更难闻。