堂堂

堂堂朗读

堂堂复堂堂,红脱梅灰香。十年粉蠹生画梁,饥虫不食推碎黄。 蕙花已老桃叶长,禁院悬帘隔御光。华清源中礜石汤,裴回百凤随君王。

下载这首诗
(0)

分类

翻译

离宫的殿堂啊,迷宫一样的殿堂 可你不再有以前的灯火辉煌 红漆梅花已剥落,是漆香,还是花香? 十多年过去了,蛀虫咬蚀了画梁 散在地上的腐朽木屑不能充当它的食粮 宫苑中,蕙花已老,桃树年生年长 禁院里,帘珠垂挂,阻断了君王的惠光 昔日的君王呀,你心中不再有离宫的想往 在华清宫的温水泉里 礜石散发着硫磺气,水温如汤 伴随你的是贵妃,雍容堂皇 随侍之臣如成群的白凤凰

点评

刘辰翁评曰:语意险涩,非久幽独困,得之无聊,未足以知此。 方扶南评曰:此长吉之连昌宫词也。只写物象,而黯其无人之惨已备见之。

介绍

《堂堂》是唐代李贺诗作。

注释

堂堂复堂堂,红脱梅灰香:堂堂,《唐乐志》云:“《玉树后庭花》,《堂堂》,皆陈后主作。”重言之以取叹息之意。堂,堂阶之堂。红脱,谓彩色脱落也。梅灰香,芳菲烬灭也。 十年粉蠧生画梁,饥虫不食推碎黄:推,一作堆。碎黄,木屑也。 蕙花已老桃叶长,禁院悬帘隔御光:蕙花已老,言妇人之色亦将化为老丑。御光,御容也。 华清源中礜石汤,徘徊白凤随君王:华清源,华清池,有温泉。礜石汤,言温泉之热,如有礜石在下。《本草》云:“礜石大热。”《博物志》云:“鹤取礜石,伏卵取其暖也。”《述征记》云:“洛水底有礜石,故上不冰,谓之温洛。”白凤,宋蜀本,金刻本,皆作百凤。曹唐《游仙诗》:“不知今夜游何处,侍从皆骑白凤皇。”此句反衬。

李贺

李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

李贺诗文推荐

雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞。
黑幡三点铜鼓鸣,高作猿啼摇箭箙。
彩巾缠踍幅半斜,溪头簇队映葛花。
山潭晚雾吟白鼍,竹蛇飞蠹射金沙。
闲驱竹马缓归家,官军自杀容州槎。

飂叔去匆匆,如今不豢龙。


夜来霜压栈,骏骨折西风。

武帝爱神仙,烧金得紫烟。


厩中皆肉马,不解上青天。

杨花扑帐春云热,龟甲屏风醉眼缬。


东家胡蝶西家飞,白骑少年今日归。

晓声隆隆催转日,暮声隆隆呼月出。
汉城黄柳映新帘,柏陵飞燕埋香骨。
磓碎千年日长白,孝武秦皇听不得。
从君翠发芦花色,独共南山守中国。
几回天上葬神仙,漏声相将无断绝。

黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。(向日 一作:向月)


角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。(塞上 一作:塞土)


半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。


报君黄金台上意,提携玉龙为君死!

入水文光动,抽空绿影春。


露华生笋径,苔色拂霜根。


织可承香汗,裁堪钓锦鳞。


三梁曾入用,一节奉王孙。

秋野明,秋风白,塘水漻漻虫啧啧。
云根苔藓山上石,冷红泣露娇啼色。
荒畦九月稻叉牙,蛰萤低飞陇径斜。
石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。

春月夜啼鸦,宫帘隔御花。


云生朱络暗,石断紫钱斜。


玉碗盛残露,银灯点旧纱。


蜀王无近信,泉上有芹芽。

休洗红,洗多红色浅。


卿卿骋少年,昨日殷桥见。


封侯早归来,莫作弦上箭。