囊萤夜读

囊萤夜读朗读

 胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。

image.png

 胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。

image.png

下载这首诗
(0)

译文及注释

译文
晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。

注释
囊萤:用袋子装萤火虫。
囊:文中作动词用,意思是“用袋子装”。
胤恭勤不倦:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦。
恭:谨慎的意思。
通:通晓。
练囊:用白色绢子做袋。练:白绢,文中作动词用,意思是"用白绢做"。
以夜继日:用夜晚接着白天(学习)。


佚名诗文推荐

 胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。

image.png

月明星稀霜满野,毡车夜宿阴山下。


汉家自失李将军,单于公然来牧马。

天汉二年,赤光生栗。木下有子,伤心遇酷。

上天垂景贶,哲后举鸾觞。明德今方祚,邦家万世昌。

可怜天上桂花孤,试问姮娥更要无。
月宫幸有闲田地,何不中央种两株。

黄彝将献,特牲预迎。既修昭事,潜达明诚。

新庙奕奕,金奏洋洋。享于祖考,循彼典章。
清酤特满,嘉玉腾光。神醉既告,帝祉无疆。

律应西成,气躔南吕。珪币咸列,笙竽备举。
苾苾兰羞,芬芬桂醑。式资宴贶,用调霜序。

馨香惟后德,明命光天保。肃和崇圣灵,陈信表皇道。
玉鏚初蹈厉,金匏既静好。

承天抚箓,纂圣登皇。遐清万宇,仰协三光。
功成日用,道济时康。璇图载永,宝历斯昌。
日月扬晖,烟云烂色。河岳修贡,神祇效职。
舜风攸偃,尧曦先就。睿感通寰,孝思浃宙。
奉扬先德,虔遵曩狩。展义天扃,飞英云岫。
化逸王表,神凝帝先。乘云厌俗,驭日登玄。