音译
音译的意思
词语解释
音译
◎按音翻译。也作“译音”
英文transliteration;
引证解释
1.犹消息；情报。
例证《宋书 · 黄回传》：“及 景素 结逆，履霜岁久，乃密通音译，潜送器仗。”
2.把一种语言的语词用另一种语言中与它发音相同或近似的语音表示出来。
例证鲁迅 《热风 · 不懂的音译》：“翻外国人的姓名用音译，原是一件极正当，极平常的事。”
国语辞典
音译
◎翻译时直接模仿原语的语音而不把它意思翻译出来。
反义意译
网络解释
音译
音译，指用发音近似的汉字将外来语翻译过来，这种用于译音的汉字不再有其自身的原意，只保留其语音和书写形式。
1,35, 清朝光绪年间到民国初年,满族姓氏出现了大量改用汉姓的变化,有的以满姓字头音译为汉姓,高佳氏就改为高氏。
2,18, 倒也是,铝这个字,据说实际上是西方音译过来的,原本是没这个字的。
3,26, 我在深圳的公交汽车上听用英语报站名时把“文体中心”直接用音译的形式报出来，我觉得非常别扭认为那样不合理。
4,45, 的音译,至于是什么意思,我怕和谐,就不说了,有好奇心的可以自行百度领悟……
5,直译、调整、意译.
6,28, 2003年是“楼兰”的第一代诞生年份,尾标“MURANO”从港台传入音译“美人奴”,广东的读者想到了从前的回忆吧?3。
7,13, 火焰之河?音译弗莱格桑河,系冥界五河之一.
8,2, 由于英国人对配音译制片有强烈的偏见，外语影片放映时常常配有英文字幕加以说明。
9,37, 教育部语言文字信息管理司副司长田立新表示,国外对中国词语如“大妈”“土豪”的使用一般以音译为主。
10,50, 柬埔寨柴桢省警察局长普拉林(音译)说,这种拖鞋市场价格约合3美元。
