赴汤蹈火
赴汤蹈火的意思
词语解释
赴汤蹈火
◎形容不畏艰难险阻，奋不顾身。
例如楚越之俗好勇，则有赴汤蹈火之歌。 —— 北齐 · 刘昼《新论》
英文go through fire and water; be ready to risk one's own life; jump into the water and walk through fire;
国语辞典
赴汤蹈火
◎比喻奋不顾身，不避艰险。也作“赴蹈汤火”、“赴汤投火”、“赴汤跳火”、“蹈赴汤火”。
例证《三国志 · 卷六 · 魏书 · 刘表传》裴松之注引《傅子》：“今策名委质，唯将军所命，虽赴汤蹈火，死无辞也。”
近义粉身碎骨 奋不顾身 出生入死 杀身致命
1,这份情我记下了，日后有用得到兄弟的地方只管说一声，赴汤蹈火，在所不辞!
2,106. 黄子才,刘飞,简士胜拜谢先生,今日蒙受先生传此奇技,我等三人钤记在心,以后先生有什么吩咐,我等三人赴汤蹈火在所不辞。
3,面对困境，他没有被打败，选择了勇往直前，不顾一切地赴汤蹈火，为自己的事业奋斗到底。
4,师父!弟子愿赴汤蹈火,铲除妖魔平复天下祸乱之源,虽百死而无悔以!
5,只要我答应了你，就是赴汤蹈火，我也绝不推辞。
6,云飞，我今天把沈家交给你，以后孙二娘听你驱策，为沈家赴汤蹈火，万死不辞。
7,他英勇对敌，不避艰险，赴汤蹈火在所不计。
8,无天少爷,今后要有什么吩咐的话,尽管对小的们说,小的们赴汤蹈火也会帮您解决的!
9,真相越凄厉难道不是越令人着迷，值得赴汤蹈火去追寻到底，目光随时挑剔自己都列入怀疑，不留下任何余地，谁在比拼演技谁是幕后高明编剧，谢幕一刻是否已准备就绪，不怕鲜血淋漓只怕先习惯刺激，伤怀悲痛都麻木不语。少司命
10,沈无忧正颜厉色道,“我可不是为了你的打赏!你曾经帮过我,我说过,你若有什么事,我一定赴汤蹈火,在所不辞!”。
赴汤蹈火的字义分解
赴
拼音 fù 部首 走 总笔画 9赴 [ fù ] 1. 往，去。 如 赴京。赴会。赴任。赴约。赴宴。 2. 投入（某种境地），参加（某种行列）。 如 赴战。赴敌（加入对敌作战）。赴难（nàn ）。赴义。 3. 古同“讣”，讣告。 [更多解释]
汤
拼音 tāng,shāng 部首 水 总笔画 6汤 [ tāng ] 1. 热水。 如 汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。 2. 煮东西的汁液。 如 米汤。参（shēn ）汤。 3. 烹调后汁特别多的食物。 如 鸡汤。菜汤。清汤。 4. 专指温泉（现多用于地名）。 如 汤泉（温泉）。汤山（在中国北京市）。 5. 中药的剂型。 如 汤剂。汤药。 6. 姓。 汤 [ shāng ] 1. 〔～～〕大水急流的样子，如“河水～～”，“浩浩～～”。 [更多解释]
蹈
拼音 dǎo 部首 足 总笔画 17蹈 [ dǎo ] 1. 践踏，踩。 如 蹈袭（走别人走过的老路，沿用前人旧例）。蹈节（信守节操）。蹈海（跳到海里自杀）。赴汤蹈火。循规蹈矩。 2. 跳动。 如 舞蹈。手舞足蹈。 [更多解释]
火
拼音 huǒ 部首 火 总笔画 4火 [ huǒ ] 1. 燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰。 如 火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。 2. 紧急。 如 火速。十万火急。 3. 指枪炮弹药等。 如 火药。火炮。 4. 发怒，怒气。 如 火暴。火性。 5. 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因。 如 肝火。毒火攻心。 6. 形容红色的。 如 火红。火腿。 7. 古代军队组织，一火十个人。 8. 姓。 [更多解释]
