译制

译制

译制是汉语词汇，拼音yì zhì，指影片的翻译和制作。

1,它被译制成西班牙语以方便墨西哥观众观看。

2,自改革开放以来越来越多的英文电影，译制片来到了中国，一部电影之所以成为“经典”，不仅与其深刻的主题思想、精湛的拍摄技巧、演员高超的演技有关。

3,1970年,我们海燕厂演员高博、仲星火、康泰突然被借到上海电影译制厂参加工作。

4,它被译制成西班牙语以方便墨西哥观众观看。

5,影视片译制工艺先进,制作精良,在国内外影坛获得好评.

6,上海电影译制厂成立于1957年,是新中国第一家译制外国影视片的专业电影厂.

7,“爸爸瞪了妈妈一眼，不屑地说：”傻！这是译制片，不把公鸡的叫声翻译过来，你听得懂吗？

8,由于英国人对配音译制片有强烈的偏见，外语影片放映时常常配有英文字幕加以说明。

9,忙碌的夜晚,钱学森和机关人员带着西瓜赶来慰问译制人员,使人们倦意顿消、精神倍增。

10,当然也有个原因,都知道我当时已经生了绝症,不知道能够活多少年,我不想在那个时候就在自己家里了此残生,译制厂给了我人生的第二次生命。