画蛇添足
画蛇添足的意思
词语解释
画蛇添足
◎蛇本来没有脚有人却给它加上脚,故事见《战国策 · 齐策二》。比喻做事多此一举,反而坏事。
例如今若前进,倘不如意,正如画蛇添足也。 —— 《三国演义》
英文draw a snake and add feet to it—ruin the effect by adding sth.superfluous;
引证解释
1.亦作“画蛇著足”。
例证《战国策 · 齐策二》:“楚 有祠者,赐其舍人巵酒。舍人相谓曰:‘数人饮之不足,一人饮之有餘,请画地为蛇,先成者饮酒。’一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持巵,右手画蛇曰:‘吾能为之足。’未成,一人之蛇成,夺其巵曰:‘蛇固无足,子安能为之足?’遂饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。”《三国演义》第一一〇回:“将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如画蛇添足也。”明 · 王世贞 《绿牡丹诗后》:“因别赋一律书其后,观者勿笑老书生画蛇添足也。”周而复 《上海的早晨》第四部三十:“马慕韩 认为应该由他讲的,不料被 宋其文 抢先说了……他想接上去说,又觉得是画蛇添足,只好惋惜地坐着没动。”唐 · 韩愈 《感春》诗之四:“画蛇著足无处用,两鬢雪白趋埃尘。”
2.比喻虚构事实,无中生有。
例证《花月痕》第五一回:“追忆其地,歷歷在目,奈海山苍苍,海水茫茫,无从重访。这也是一则事实,并非做书的人画蛇添足,为此奇谈。”
国语辞典
画蛇添足
◎战国时有楚人以比赛画蛇决定谁可以喝酒,有人画好后又添画四只脚,此时第二个人也已画成,第一个人则因为多画了根本不存在的蛇足,反而失去本已赢得的酒。典出也作“画蛇著足”、“为蛇添足”、“为蛇画足”。
例证《战国策 · 齐策二》。后比喻多此一举而于事无补。《三国演义 · 第一一〇回》:“将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如画蛇添足也。”
近义多此一举 节外生枝
1,当然从某种意义上讲,提升后与原文来比,确实有一些画蛇添足。但也是为了让大家体会到文字押韵的魅力。
2,做事最好适可而止,刻意求工,常会画蛇添足,弄巧成拙。
3,他总是不满足于已经交上的作业,总是画蛇添足地纠结于一个一个微小的细节,然而这样一来,他疲于奔命,却无法真正体会到作品带来的快乐和满足感。
4,这篇作文本该结束了,你怎么又加上最后这段话,岂不成了画蛇添足。
5,在爱情面前,他总是不断地画蛇添足,为女友准备了一份又一份浪漫的惊喜,然而她并不在意这些浮华的外表,只希望能够相互陪伴,这让他深刻体会到无需画蛇添足,简单的陪伴是最真挚的表达。
6,作者在文章的末尾硬加上一段不必的议论,这就是画蛇添足,多此一举。
7,我叫你去街上买菜,可没有叫你做菜,真是画蛇添足,多此一举。
8,当然从某种意义上讲,提升后与原文来比,确实有一些画蛇添足。但也是为了让大家体会到文字押韵的魅力。
9,这是大学的第一次约会,难免放不下心。所以回宿舍,立即画蛇添足地打了个电话。
10,为了让宴会更加盛大,他不光烹饪了美食,还花了很大功夫布置桌子,不禁有些像画蛇添足,然而他的细致和用心让每个人都赞叹不已,细节彰显了他对待生活的态度。
画蛇添足的字义分解
画
拼音 huà 部首 田 总笔画 8画 [ huà ] 1. 绘图。 如 绘画。画图。画像。画地为牢。画脂镂冰(在凝固的油脂或冰上绘画雕刻,一融化就都没有了,喻劳而无功)。 2. 图像。 如 画面。画片。画坛。画板。画卷(juàn )(①成卷轴形的画;②喻壮丽的景色或动人的场面)。画外音。图画。诗中有画。 3. 写,签押,署名。 如 画到。画卯。画押。画供。 4. 用手、脚或器具做出某种动作。 如 比画。指手画脚。“曲终收拨当心画”。 5. 字的一笔称一画。 如 笔画。 6. 同“划”。 [更多解释]
蛇
拼音 shé,yí 部首 虫 总笔画 11蛇 [ shé ] 1. 爬行动物,身体细长,体上有鳞,没有四肢。种类很多,有的有毒,有的无毒。以蛙、鼠为食,大蛇亦吞食大的兽类。 如 蛇蜕。蛇行。蛇蝎。蛇足(喻多余无用的事物)。画蛇添足。 蛇 [ yí ] 1. 〔委(wěi )~〕见“委2”。 [更多解释]
添
拼音 tiān 部首 水 总笔画 11添 [ tiān ] 1. 增加。 如 增添。添设。添补。锦上添花。 [更多解释]
足
拼音 zú 部首 足 总笔画 7足 [ zú ] 1. 脚。 如 足下(对对方的敬称)。足迹。足球。足坛。失足。高足(敬辞,称别人的学生)。举足轻重。画蛇添足。 2. 器物下部的支撑部分。 如 鼎足。碗足。 3. 充分,够量。 如 足月。足见。足智多谋。 4. 完全。 如 足以。足色。 5. 值得,够得上。 如 不足为凭。微不足道。 6. 增益。 如 以昼足夜。 [更多解释]
