鞭长莫及
鞭长莫及的意思
词语解释
鞭长莫及
1.本意为马鞭虽长，但打不到马肚子上。喻虽有力，力量亦达不到。
例如虽鞭之长，不及马腹。 —— 《左传 · 宣公十五年》
英文although the whip is long,it does not reach the horse's belly —— cannot do it much as one would like do;
2.后用以喻力不能及。亦作“鞭不及腹”
国语辞典
鞭长莫及
◎马鞭虽长，但却打不到马腹。语本比喻力量有所不及。也作“鞭不及腹”。
例证《左传 · 宣公十五年》：“虽鞭之长，不及马腹。”《歧路灯 · 第一〇回》：“况且又有家事在心，鞭长莫及，不色有些闷闷。”《官场现形记 · 第五四回》：“除掉腹地里几省，外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主儿了。”
反义近水楼台 如臂使指
1,13, 姐姐在万里之外的美国遇到了困难，我们要帮助她也是鞭长莫及，无能为力。
2,1, 听说留学国外的儿子生病了，姨妈非常担心，但鞭长莫及，帮不上忙。
3,美国内战以后，北方地鞭长莫及者试图控制南方。
4,对于“中国式过马路”，交管部门一直是鞭长莫及。
5,沉思性质的文章聚集起来的博友并不在英格兰和威尔士的管辖范围之内，因此英国法庭也是鞭长莫及。
6,万爱千恩百苦，疼我孰知父母？谁言寸草心，报得三春晖。上帝力量有鞭长莫及的死角，所以创造了伟大的妈妈。万年荒漠于是滋生美丽的绿洲。
7,35, 学校对于学生们在路途中的不良行为总显得鞭长莫及。
8,36, 意大利国脚在禁区内遭扬库洛夫斯基毫无必要的侵犯，他亲自操刀主罚，阿比亚蒂鞭长莫及。
9,对中国军队来说，西藏已完全不会鞭长莫及或者有补给困难。
10,两个子女与我相隔那么远，我就是想照顾也是鞭长莫及。
鞭长莫及的字义分解
鞭
拼音 biān 部首 革 总笔画 18鞭 [ biān ] 1. 驱使牲畜的用具，柔软像绳子。 如 鞭杆。鞭长莫及。 2. 用鞭子抽打。 如 鞭打。鞭扑。鞭责。鞭策。 3. 形状细长类似鞭子的东西。 如 教鞭。 4. 一种古代兵器，铁制有节，无锋刃。 如 钢鞭。竹节鞭。 5. 编连成串的爆竹。 如 鞭炮。小鞭。 [更多解释]
长
拼音 cháng,zhǎng 部首 长 总笔画 4长 [ cháng ] 1. 两端的距离。 如 长度。 2. 长度大，与“短”相对，指空间，亦指时间。 如 长短。长空。长短句（词的别名）。长夜（➊漫长的黑夜；➋喻黑暗的日子）。长风破浪（喻志趣远大）。长歌代哭（以歌代哭）。 3. 优点，专精的技能。 如 特长。专长。各有所长。 4. 对某事做得特别好。 如 他长于写作。 长 [ zhǎng ] 1. 生长，成长。 如 长疮。 2. 增加。 如 长知识。 3. 排行第一的。 如 长子。长兄。长孙。 4. 辈分高或年纪大。 如 长辈。长者。家长。 5. 领导人；负责人。 如 部长。校长。 [更多解释]
莫
拼音 mò,mù 部首 艸 总笔画 10莫 [ mò ] 1. 不要。 如 莫哭。 2. 没有，无。 如 莫大。莫非。莫名其妙（亦作“莫明其妙”）。 3. 不，不能。 如 莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是（不能得出一致的结论）。爱莫能助。 4. 古同“漠”，广大。 5. 姓。 莫 [ mù ] 1. 古同“暮”。 [更多解释]
及
拼音 jí 部首 又 总笔画 3及 [ jí ] 1. 从后头跟上。 如 来得及。赶不及。 2. 达到。 如 及格。及第（古代科举考试中选，特指考取进士）。普及。过犹不及。 3. 趁着，乘。 如 及时。及早。及锋而试。 4. 连词，和，跟。 如 阳光、空气及水是生物生存的基本条件。以及。 [更多解释]
