肉中刺意思
折叠展开
比喻最痛恨而急于除掉的东西。
出处:清・曹雪芹《红楼梦》第80回:“我们很是那吃醋拈酸容不下人的不成,怎么‘拔出肉中刺,眼中钉’?是谁的钉,谁的刺?”
用法:偏正式;作宾语;与眼中钉连用。
例子:清·李宝嘉《官场现形记》第22回:“替他拔去眼中钉,肉中刺,好等他们来过现成日子!”
谜语: 皮下注射 (谜底:肉中刺)
肉中刺的详细解释
折叠展开
【释义】
比喻极端憎恶而急于去除的东西。《元・无名氏・陈州粜米・第一折》:“我见了那穷汉,似眼中疔,肉中刺。”
肉中刺的翻译
折叠展开
- a thorn in one's flesh
- заноза в теле
肉中刺的造句
折叠展开
1,17. 朱丽叶是他异父长兄的妻子,对他来说,也是无法忍受的肉中刺.
2,意识是比起肉中刺更为令人烦恼.
3,16. 那只得益洋洋的鹦鹉,现在终于滚蛋了,拔了咱的眼中钉,肉中刺,这就是我说的.
4,14. 他是一个不留情面的活动家,几年来一直是政府的眼中钉肉中刺。
5,朱丽叶是他异父长兄的妻子,对他来说,也是无法忍受的肉中刺.
6,对美国投资者来说,美元真是个眼中钉、肉中刺.
7,卡斯特罗政权是一根肉中刺,然而还不是刺在心上的一把刀。
8,19. 布置好二当家,猪娃坚定地道,通过此战,龙帮已然成了鬼子的眼中钉,肉中刺,但他们想拔掉我们是绝不可能的事。
9,8. 他们想拔掉这根肉中刺是不足为怪的.
10,眼中钉、肉中刺,恨不得马上除掉它。他是局长的心腹,当然受到重用了。
肉中刺字义分解
折叠展开
