依依不舍
依依不舍意思
依依:恋慕的样子;舍:放开。
形容对人或地方十分留恋;不忍离去。
出处:明・冯梦龙《警世通言・苏知县罗衫再合》:“次早,老婆婆起身,又留吃了早饭,临去时依依不舍,在破箱子内取出一件不曾开折的罗衫出来相赠。”
用法:偏正式;作定语、宾语、状语;含褒义。
例子:晚会结束已经大半天了,同学们才依依不舍地离去。
正音:“舍”,读作“shě”,不能读作“shè”。
辨形:“依”,不能写作“倚”。
辨析:见“恋恋不舍”。
歇后语: 1. 裁缝搬家 —— 依依不舍
2. 崔莺莺送郎 —— 依依不舍
谜语: 杨柳丛中无村落 (谜底:依依不舍)
依依不舍的详细解释
【释义】
非常留恋,舍不得分离。《儒林外史・第十五回》:“匡超人依依不舍,又急于要家去看父亲,只得洒泪告辞。”《红楼梦・第一一九回》:“巧姐等在刘老老家住熟了,反是依依不舍。更有青儿哭著恨不能留下。”
依依不舍的翻译
- cannot bear to leave
- 名残(なごり)惜(お)しい
- ne pas vouloir se séparer(profond sentiment d'inséparable)
- sich nicht von jm/etwas trennen wollen
- привязаться(прощаться нехотя)
依依不舍的造句
1,16. 我们回家时天色已渐渐暗淡下来。我依依不舍地眺望着西塘古镇。这江南水乡的多情古镇,让人淡忘浮躁,在纷乱中摘得一抹宁静,美得让人心疼。
2,他俩常常各自擎着蜡烛,蹑着足尖,一同上楼,在第三层楼梯平台上,依依不舍地互道晚安。
3,公园里树木是郁郁葱葱,花草在风中姿态优美,湖边的柳树姿态秀美,假山上桃花香味四溢,远处的油菜充满生机金黄一片,我陶醉在春天的怀抱,眼前的美景使我依依不舍。啊!春天的力量是多么神奇。
4,77. 告别嘻嘻哈哈,走上庄重典雅,告别蹦蹦跳跳,开始步步有操,告别潇潇洒洒,走上卫国为家,告别依依不舍,端起责任钢枪,告别我的招手,端起手机看我的祝福,祝你一路顺风,军中称雄。
5,医护濒行,依依不舍,希望病人签名留念。
6,不是眼泪懦弱,只是感情深刻;不是话语不多,只是时间紧迫;不是岁月蹉跎,只是依依不舍;不是幼稚爆破,只是毕业降落,转眼毕业了,愿同窗的你一切安好,莫忘联系。
7,4. 迎春花轻迈莲花步,依依不舍与这个热闹的季节作别。金黄色长长的花瓣,似喇叭,向外张扬,等不及的嫩绿枝桠已经悬挂枝头,一点点变成浅绿,深绿,装点着整个树冠。黄的花,绿的叶,在春的交响曲中曼舞缠绵。
8,到了走的日子我依依不舍的向这个村子道了声再见。
9,3. 月亮渐渐西落,我依依不舍地离开。但观灯的人还是络绎不绝,各种彩色的灯像天上的繁星一样,大放光彩。真是“一夜花灯醉,只缘春意浓。”。
10,112. 1月18日,对母亲依依不舍的小亚萍最终还是跟着奶奶来到了温州。
