事不宜迟
事不宜迟意思
事情要抓紧时机快做;不宜拖延。
出处:明・施耐庵《水浒传》:“杨春道:‘好计!我和你便去,事不宜迟!’”
用法:主谓式;作谓语;含褒义。
例子:(1)时机很要紧,事不宜迟,我们要立刻动手办。(2)为了赶在敌人前面,部队必须立即出发,事不宜迟!
正音:“迟”,读作“chí”,不能读作“cí”。
辨形:“宜”,不能写作“谊”。
辨析:“事不宜迟”和“当务之急”都可表示“事情不可拖延”;但“事不宜迟”偏重于“迟”;强调事情不能拖延;而“当务之急”偏重于“急”;强调事情急需处理。“事不宜迟”没有“当务之急”语气重。
事不宜迟的详细解释
【释义】
事情急迫须立刻处理,不应拖延。《三国演义・第六十回》:“此非统之谋;是法孝直得张松密书,言事不宜迟,只在早晚当图之。”《文明小史・第三十三回》:“事不宜迟,明天就把这桩公事发出去罢。”
事不宜迟的翻译
- no time to lose in doing the job(Delay always brings danger.)
- 事(こと)はぐずぐずしておれない
- медлить нельзя
事不宜迟的造句
1,听见父亲这么说,曹文磨拳搽掌的,很是高兴地道爸,事不宜迟,你赶紧办好这件事情,我相信你一个电话就能搞定了。
2,事不宜迟,与你分享我在30岁时生活教会我的5堂课。
3,4. 为了赶在敌人前面,部队必须立即出发,事不宜迟!
4,各位武林同道,正所谓除魔卫道,事不宜迟!今日所要示知天下的几件事也已经说得差有多了。
5,14. 各位武林同道,正所谓除魔卫道,事不宜迟!今日所要示知天下的几件事也已经说得差有多了。
6,10. 离实验祇有两整个工作日,事不宜迟,赶快行动找仪器和化学品!
7,13. 事不宜迟,在第二天,江成便借了辆自行车,独自一人求知若渴地跑寻江城的各大新华书店。
8,事不宜迟,请你开门见山地说出自己的意思,不要绕弯子。
9,16. 杨大人,悍匪田玉雄已经授首,事不宜迟,我们马上驱兵疾进,一股作气攻下田玉雄的老巢,切莫走了残寇,扰乱日后本溪安定的局面。
10,时间很紧,事不宜迟,我们要立刻动手办。
