打抱不平
打抱不平意思
在双方争执中;主动介入;帮助受到欺压的人;打击实施强暴者。
出处:清・曹雪芹《红楼梦》第45回:“那黄汤难道灌丧了狗肚子里去了?气的我只要替平儿打抱不平。”
用法:动宾式;作谓语、定语;含褒义,指为人出头。
例子:他遇到不公平的事总爱打抱不平。
正音:“打”,读作“dǎ”,不能读作“dá”。
歇后语: 鲁提辖拳打镇关西 —— 打抱不平
谜语: 鲁提辖拳打镇关西 (谜底:打抱不平)
故事: 大观园又聚会了,李纨负责组织贾宝玉、林黛玉、薛宝钗、王熙凤等姐妹在一起喝酒聊天。在酒席中,王熙凤诉说家难当难管,平儿帮不了什么忙。李纨则为平儿打抱不平,骂王熙凤酒后无德。众人纷纷大笑起来。
打抱不平的详细解释
【释义】
仗义救助被欺压者的行为。《红楼梦・第四十五回》:“昨儿还打平儿呢,亏你伸的出手来!……气得我只要给平儿打抱不平儿。”《文明小史・第十一回》:“然其中也有真来报仇的,也有来打抱不平的。”
打抱不平的翻译
- defend somebody against an injustice
- 弱い者に味方(みかた)する;義憤に燃えて助太刀(すけだち)する
- défendre qn. contre une injustice
- застулáться за обиженного
打抱不平的造句
1,风劲节移形换步,轻轻挡在卢东篱身前,一手握住卢东篱那苍白如玉的左手,淡淡道“兄台且息雷霆之怒,在下这位朋友一时打抱不平,并无冒犯之意!”。
2,凡事总爱见义勇为也许正是工作的性质和习惯,许青海凡事总爱究根问底,也爱打抱不平。
3,一场无耻而可笑的战争,让她和她的家族面临灭顶之灾;一次街头打抱不平的偶遇,却成为断送她美好爱情的缘由……
4,也许都宾是傻好人,看了暴虐的行为忍不住要打抱不平.
5,想一想,他们哪里是在为萧红打抱不平,不过是穿着友谊的马甲在往萧红的墓上泼大粪。
6,盖天下历朝历代,无有不沦为乞丐之人,聚伙为帮,打抱不平,举止介乎正邪之间。
7,19 盖天下历朝历代,无有不沦为乞丐之人,聚伙为帮,打抱不平,举止介乎正邪之间。
8,作为一名教师,我坚信每个学生都应该受到平等的教育机会,所以我会毫不犹豫地为那些因为家庭贫困而失去上学机会的孩子们打抱不平,为他们争取到公平的教育资源。
9,35 风劲节移形换步,轻轻挡在卢东篱身前,一手握住卢东篱那苍白如玉的左手,淡淡道:“兄台且息雷霆之怒,在下这位朋友一时打抱不平,并无冒犯之意!”。
10,45 丐帮号称天下第一大帮会,盖天下历朝历代,所有乞丐,聚伙为帮,打抱不平,举止介乎正邪之间。
