马不停蹄
马不停蹄意思
停蹄：止步。
马跑起来不停歇。形容人的行动急促或连续不断地进行工作。
出处：元・王实甫《丽春堂》第二折：“赢的他急难措手，打的他马不停蹄。”
用法：主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
例子：马不停蹄的走至天色大明，看看追兵已远，方始勒住马。（清・吴趼人《痛史》第三回）
正音：“蹄”，读作“tí”，不能读作“dì”。
辨析：“马不停蹄”与“夜以断日”从时间角度形容工作连续、不间断；必须是日夜连续工作。“马不停蹄”可作谓语；“夜以断日”一般不作谓语。
歇后语： 草原上比赛 —— 马不停蹄
谜语： 奔腾急 （谜底：马不停蹄）
马不停蹄的详细解释
【释义①】
到处奔行而不止息。形容忙碌不休。《元・王实甫・丽春堂・第二折》：“赢的他急难措，打的他马不停蹄。”《隋唐演义・第十四回》：“叔宝归心如箭，马不停蹄，两三日间，竟奔河东潞州。”
【释义②】
四处奔走，不停歇。形容忙碌不休。《见元・王实甫《丽春堂・第二折》：“赢的他急难措，打的他马不停蹄。”《隋唐演义・第一四回》：“叔宝归心如箭，马不停蹄，两三日间，竟奔河东潞州。”
参见“快马加鞭”。
马不停蹄的翻译
- without a stop
- 一刻(いっこく)とまらずに前進(ぜんしん)する
- brǔler les étapes
- das Pferd lǎβt die Hufe nicht ruhen--immer auf dem Trab sein
- без передышки
马不停蹄的造句
1，他刚出差回来，又马不停蹄地去了厂里。
2，从九峰山出来的这两个月,朗然带着众人扮作寻常商贾摸样晓行夜宿,马不停蹄的赶路,昨晚到达乾度城。
3，看到Arora的工作方式，让我觉得很合胃口，当然我也在马不停蹄的翻译过程中学到了很多设计知识。
4，花样年华，多的是机会和诱惑，缺的是马不停蹄的错过，轻而易举的辜负，不知不觉的陌路。
5，同年冬天,我刚刚扔下演青松岭这场戏的大鞭子,就又马不停蹄的参加了被选送省汇演的节目拉场戏“农民好医生”。
6，他们像一群马不停蹄的志愿者，用行动去传递温暖，关爱他人。
7，6月24日,嵊州市石磺镇党委*记章贤芹马不停蹄地跑了四个村,调研如何集聚调剂房前屋后的空闲土地,用于发展个私经济。
8，随着恋情升温,7日谢霆锋拍戏结束后马不停蹄赶到位于济南路的高级公寓。
9，“跃进”回来了,张淑敏回来了,巡回演出,河北十一个地区,一圈又一圈,人不卸鞍,马不停蹄,直到一天张淑敏真的倒下。
10，一年来，德军从非洲，西西里岛和意大利几乎马不停蹄地后撤，这时高兴地转过身来杀回马枪了。
