避而不谈
避而不谈意思
折叠展开
有意回避；不去谈论。
出处：徐迟《一九五六年特写选>序言》：“尖锐的矛盾，避而不谈，或加水冲淡了。”
用法：连动式；作谓语、定语；形容有意避开话题不谈。
例子：尖锐的矛盾，避而不谈，或加水冲淡了。（徐迟《一九五六年〈特写选〉序言》）
正音：“而”，读作“ér”，不能读作“ěr”。
辨形：“避”，不能写作“僻”、“壁”。
避而不谈的详细解释
折叠展开
避而不谈的翻译
折叠展开
- duck（avoid the subjetct; keep silent about the matter）
- 避けて語(かた)らない
- éviter (de toucher ou d'aboider) le sujet（éluder la question）
- nicht über etwas sprechen wollen（einer Frage ausweichen）
- избегáть разговóра
避而不谈的造句
折叠展开
1，对于几个实质性的问题,他总是避而不谈,所以这次谈判没有取得任何进展。
2，“逃避者”是意识到了问题的存在却避而不谈，面临紧张情势时，他们的遁词是“我得走了！”。
3，对于自己的伤心往事，他总是轻描淡写地避而不谈。
4，审讯中，那罪犯相当狡猾，他避而不谈被捕前一天的事，甚至用沉默来对抗。
5，可惜的是,在下对天书本就认识不多,对医道更是一窍不通,怕误人误己,只好避而不谈,不能让那位前辈的高深医道发扬光大，是在下的罪过啊!
6，22 席间武所长避而不谈处罚的事,郭晓燕也就不说,只是杯酒言欢而已。
7，这个俱乐部的成员避而不谈如宗教这样的会引起争议的问题.
8，万斯太太知趣地避而不谈赫斯渥,尽管她不由自主地想起了他.
9，16 “逃避者”是意识到了问题的存在却避而不谈，面临紧张情势时，他们的遁词是“我得走了！”。
10，27 巴塞斯库总统将共产主义比作犯罪,而对这个问题,保加利亚的领导人却避而不谈.
避而不谈字义分解
折叠展开
