避而不谈
避而不谈意思
折叠展开
有意回避；不去谈论。
出处：徐迟《一九五六年特写选>序言》：“尖锐的矛盾，避而不谈，或加水冲淡了。”
用法：连动式；作谓语、定语；形容有意避开话题不谈。
例子：尖锐的矛盾，避而不谈，或加水冲淡了。（徐迟《一九五六年〈特写选〉序言》）
正音：“而”，读作“ér”，不能读作“ěr”。
辨形：“避”，不能写作“僻”、“壁”。
避而不谈的详细解释
折叠展开
避而不谈的翻译
折叠展开
- duck（avoid the subjetct; keep silent about the matter）
- 避けて語(かた)らない
- éviter (de toucher ou d'aboider) le sujet（éluder la question）
- nicht über etwas sprechen wollen（einer Frage ausweichen）
- избегáть разговóра
避而不谈的造句
折叠展开
1，搭车者点着一支烟，说他要去伍兹威尔，但当约翰问到别的问题时，年轻人却避而不谈任何有关他个人的情况，并改变了话题。
2，27 巴塞斯库总统将共产主义比作犯罪,而对这个问题,保加利亚的领导人却避而不谈.
3，他避而不谈与政府走得多近，不过五角大楼的政要人物及政府其他部门除了咨询那些受雇的顾问外，还经常征求他的观点。
4，17 我问起杰克的政治观点,他说他宁可避而不谈.
5，文章篇幅不短，但对社会敏感问题却避而不谈，而那些不着边际的话却讲了不少。
6，他有难言之隐，所以始终避而不谈。
7，对这件有争议的事，他避而不谈，始终不肯表态。
8，8 对于几个实质性的问题,他总是避而不谈,所以这次谈判没有取得任何进展。
9，对这个问题他始终避而不谈，甚至当我问起了，他也只当没听见似的。
10，11 对这件有争议的事，他避而不谈，始终不肯表态。
避而不谈字义分解
折叠展开
