泣不成声
泣不成声意思
泣：低声哭。
哭得噎住了；连声音也发不出来。形容极度悲伤。
出处：汉・赵晔《吴越春秋・越王无余外传》：“尧崩，禹服三年之丧，如丧考妣，昼夜哭泣，气不属声。”
用法：补充式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
例子：弥留之际，日饮白汤升许，欲以洗涤肺腑，及食不下咽，泣不成声。（清・黄钧宰《金壶七墨 鸳鸯印传奇始末》）
正音：“泣”，读作“qǐ”，不能读作“lì”。
辨形：“成”，不能写作“城”。
歇后语： 老妈妈哭女儿 —— 泣不成声
谜语： 相顾无言，唯有泪两行 （谜底：泣不成声）
泣不成声的详细解释
【释义】
哭得发不出声音。形容十分悲伤。《清・黄钧宰・金壶七墨・心影下・离恨天杂记》：“弥留之际，日饮白汤升许，欲以洗涤肺腑，及食不下咽，泣不成声。”
泣不成声的翻译
- sob too bitterly to speak
- 声(こえ)も出ないで泣く
- mit trǎnenerstickter Stimme
- горько плакать
泣不成声的造句
1，门里门外，我们俩都泣不成声。
2，她在落满枫叶的山上上漫不经心的走着，忽然一阵哭声让她警觉起来。慢慢握紧手中的剑，循着哭声找去。在山坡上发现一个灵秀的女孩子哭的泣不成声。
3，素甲鱼深深地叹息着，用一只手背抹着眼泪，瞧着爱丽丝想说话，可是有好一阵子泣不成声。
4，我的噪子哽咽，泣不成声。
5，他在村里横行无忌，干尽了坏事，村民们对他的反感不言而喻，但经常为被欺负的事儿泣不成声。终于，警方逮捕了他。
6，当木由美子说到这儿时，已是哭得泣不成声，她哽咽着道“这件事，他隐瞒了我们二十年，直到父亲让位，灵魂封印在祖坛内，花妖婆才将真相告诉了我。
7，拿着祺二爷递给我的罗盘与铜铃，睹物思人，我再一次泣不成声。
8，讲到这，台上的老人家已经泣不成声，拂袖离开了，这令台下的许多人很不满，纷纷吵了起来，然后在老板的纾解下才愤愤离去。
9，既是生还者也是受难者家属的王兆兰，在念祭文时泣不成声：“对不起妈妈，是我没有牵好弟弟妹妹的手，我没有照顾好他们……”丈夫祈思恭紧紧拥抱着她，两人泪未停歇。张典婉
10，我听了茫音许久,那阵子工作压力又大,生活压力更大,被他这一激,终是痛哭流涕泣不成声,竟在车站上不顾众人的视线蹲坐下嚎啕大哭……
