泣不成声
泣不成声意思
泣：低声哭。
哭得噎住了；连声音也发不出来。形容极度悲伤。
出处：汉・赵晔《吴越春秋・越王无余外传》：“尧崩，禹服三年之丧，如丧考妣，昼夜哭泣，气不属声。”
用法：补充式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
例子：弥留之际，日饮白汤升许，欲以洗涤肺腑，及食不下咽，泣不成声。（清・黄钧宰《金壶七墨 鸳鸯印传奇始末》）
正音：“泣”，读作“qǐ”，不能读作“lì”。
辨形：“成”，不能写作“城”。
歇后语： 老妈妈哭女儿 —— 泣不成声
谜语： 相顾无言，唯有泪两行 （谜底：泣不成声）
泣不成声的详细解释
【释义】
哭得发不出声音。形容十分悲伤。《清・黄钧宰・金壶七墨・心影下・离恨天杂记》：“弥留之际，日饮白汤升许，欲以洗涤肺腑，及食不下咽，泣不成声。”
泣不成声的翻译
- sob too bitterly to speak
- 声(こえ)も出ないで泣く
- mit trǎnenerstickter Stimme
- горько плакать
泣不成声的造句
1，用横行无忌，不言而喻，泣不以前我们这里的官横行无忌，大家都不言而喻对他充满了憎恨，有次他私吞了隔壁邻居的救济款，让别人泣不成声。
2，这一刻的仲灵泣不成声，她真的后悔把玄核给了汪凡，若没把玄核给汪凡，那汪凡就不会变成这样。
3，当木由美子说到这儿时，已是哭得泣不成声，她哽咽着道“这件事，他隐瞒了我们二十年，直到父亲让位，灵魂封印在祖坛内，花妖婆才将真相告诉了我。
4，杨柳飘絮燕飞往，桃杏花开香飘染。陵园一片花海洋，花环祭祖泪飞扬。泣不成声寸断肠，敬拜亡灵烧纸钱。一壶浊酒敬天地，祈福天地都安详！
5，在一个绚丽的日落时刻，她缓缓走近大海，被海浪的壮观景象所深深打动，忍不住泣不成声。
6，推开牢门,看到奄奄一息地栗卿,栗姬泣不成声,“这些个畜*,竟然敢这样对待你,等哥哥出来,一定要好好教训他们。
7，英雄的事迹令许多人感动得泣不成声。
8，狄塞尓一家泣不成声，低声述说了一会离别之苦后，狄赛尔和西塞罗挥手打招呼，接着搀扶着母亲和妹妹缓步离开了议事厅。
9，拿着祺二爷递给我的罗盘与铜铃，睹物思人，我再一次泣不成声。
10，顿时老夫妇伤心惨目,摧人肺腑,嚎啕大哭着,后面一群男人妇女都已泣不成声。
