黯然失色
黯然失色意思
黯然：昏暗的样子；失色：失去光泽。
原指心情沮丧；脸色难看。形容相比之下显得暗淡无光。有时也形容心情不好。
出处：清・冒襄《影梅庵忆语》：“顿使《会真》、《长恨》等篇黯然失色。”
用法：偏正式；作谓语、宾语；用于两者比较，差的更差。
例子：所有同类题材的绘画和它比较起来，都黯然失色。（秦牧《艺海拾贝 〈最后的晚餐〉》）
正音：“黯”，读作“àn”，不能读作“yìn”。
辨形：“黯”，不能写作“暗”。
辨析：“黯然失色”和“相形见绌”；都可表示“相比之下；显得不够”的意思；常可通用。不同在于：“黯然失色”的语义重；是形象的比喻；“相形见绌”语义较轻；是直接陈述性的。“黯然失色”可用于强调“失去颜色；暗淡无光”；“相形见绌”一般不能。
谜语： 余音 （谜底：黯然失色）
黯然失色的详细解释
【释义】
黯淡而失去光彩。如：“和才气纵横的巨构相比，他这一系列工整之作，顿时黯然失色不少。”亦作“黯然无色”。
黯然失色的翻译
- pale by comparison
- ひどく遜色(そんしょく)がある，非常に見劣りする
黯然失色的造句
1，正是这种态度使法国的时装黯然失色。年轻的法国时装设计师们抱怨说，他们被英国来的同行从自己的时装店里给挤出去了。
2，他的身高在那些候选人员里,完全是鹤立鸡群,使得那些候选人员黯然失色,以至于我看到他时,像是看见了一棵亭亭玉立的大树,令我感到望而生畏。
3，自卑情绪会产生两种不同的效果。鞭策你成为前行的动力，或者拖住你成为前行的累赘，让你黯然失色，最终迷失自己。
4，在比赛中输给了对手，我的体力和技巧都黯然失色，让我对自己的运动能力感到不满。
5，这些诗的气派，比起今天奉节县的民歌，都会黯然失色。
6，自从寻找斯佳丽这一行动胜利告终后，费雯丽就大出风头，让盖博黯然失色。
7，球队里新来的队员球技一流，使一向受众人追捧的明星球员都黯然失色。
8，7 几名较年轻演员的崛起使他黯然失色。
9，100 此时天尚未亮,在五艘巨舰的灯炷映照下,天上星月黯然失色,似在显示他宇文阀的兴起,使南方士族亦失去往日的光辉。
10，这些诗的气派，比起今天奉节县的民歌，都会黯然失色。
