黯然失色
黯然失色意思
黯然：昏暗的样子；失色：失去光泽。
原指心情沮丧；脸色难看。形容相比之下显得暗淡无光。有时也形容心情不好。
出处：清・冒襄《影梅庵忆语》：“顿使《会真》、《长恨》等篇黯然失色。”
用法：偏正式；作谓语、宾语；用于两者比较，差的更差。
例子：所有同类题材的绘画和它比较起来，都黯然失色。（秦牧《艺海拾贝 〈最后的晚餐〉》）
正音：“黯”，读作“àn”，不能读作“yìn”。
辨形：“黯”，不能写作“暗”。
辨析：“黯然失色”和“相形见绌”；都可表示“相比之下；显得不够”的意思；常可通用。不同在于：“黯然失色”的语义重；是形象的比喻；“相形见绌”语义较轻；是直接陈述性的。“黯然失色”可用于强调“失去颜色；暗淡无光”；“相形见绌”一般不能。
谜语： 余音 （谜底：黯然失色）
黯然失色的详细解释
【释义】
黯淡而失去光彩。如：“和才气纵横的巨构相比，他这一系列工整之作，顿时黯然失色不少。”亦作“黯然无色”。
黯然失色的翻译
- pale by comparison
- ひどく遜色(そんしょく)がある，非常に見劣りする
黯然失色的造句
1，今晚如有一颗星星眨眼，那是祝你平安；有千万颗星星在闪，那是祝你快乐；如一颗星星也没有，那是祝福太多星星黯然失色！圣诞快乐！
2，润饰的音，为你唱清澈的歌；透明眼神，来将心事诉说；心中有你，其它都黯然失色；倒一杯茶，握到凉了，才想起喝；牵手的温度胜过直白，有你我才快乐。
3，快乐！
4，盛开的牡丹花使其它花儿都黯然失色。
5，有些思想自己会发光，而另一些思想的光泽则应归功于它们所处的地位，它们一旦被移到别处，就会黯然失色。
6，那时候的一句喜欢是那么难说出口，早已确定的心动却要千回百转左右试探在唇边转无数个圈，可就是这句青涩的喜欢，让多少炽热的我爱你都黯然失色。
7，然而此时此刻环绕我的一切无不显得死气沉沉、虚无缥缈，似乎所有的建筑都摇摇欲坠,所有街树都黯然失色,所有男女都抛弃了水灵灵的情感和活生生的梦幻.村上春树
8，润饰的音，为你唱清澈的歌；透明眼神，来将心事诉说；心中有你，其它都黯然失色；倒一杯茶，握到凉了，才想起喝；牵手的温度胜过直白，有你我才快乐。
9，108 发言人还说,布什是“残暴的政治低能儿,希特勒与之相比也黯然失色”。
10，89 南非名将游出的26秒74的让飞利浦.弗兰萨.达.席尔瓦先前26秒89的成绩黯然失色.
