潜台词意思
折叠展开
戏剧的台词中没有直接说出但观众通过思考都能领悟得出来的言语。比喻不明说的言外之意。
出处：张平《抉择》：“末了，杨诚说了一句潜台词很丰富的话。”
用法：作宾语、定语；用于口语。
例子：宗璞《南渡记》第二章：“那潜台词是，我够烦够乱了，还添乱！”
潜台词的详细解释
折叠展开
潜台词的翻译
折叠展开
- unspoken words in a play
- はっきり話(はな)さない言外(げんがい)の意味(いみ)
潜台词的造句
折叠展开
1，5 热那提内心深处的潜台词却是:你可还记得当初对我的承诺?我还记得,只是已经提都不敢再提。
2，1 但问题是，他们的回答中有个显而易见的潜台词：如果你已经尽力做了这些事，但仍然没有得到理想的结果，那么对不起，没有别的办法，你只能生活在***中，或者结束这段关系。
3，6 他的潜台词很多人没有听明白,五局三胜制,五次射覆虎引风要赢三次,前提就是梅一枝自己至多只能猜中两次。
4，16 贾元任并没有驳斥他错漏百出的台词,只说,这样不太好吧,潜台词就是随你们安排吧,只要别给我惹麻烦。
5，4 所以他只能考虑,翻译成中文,就叫投石问路,潜台词是促成新的利益均衡,以便欧洲更加安宁,甚至便于未来创造机会坐大做强。
6，9 仔细琢磨“安倍谈话”的潜台词,就可以看出,安倍急于甩掉历史包袱。
7，8 服务台口气潜台词是,你这样的人我看得多了。
8，12 中国女人处世，学会了最大的含蓄：忍着点儿吧，好妹妹，事情终会过去。要在中国生活过的人才可以体会这句话隐含的凄楚。细味之下，有一句潜台词：中国女人富有惊人的韧力，是封杀不了的。陶杰
9，7 佳禾儿只看表情,我就知道他的“潜台词”。
10，20 而澳彩则继续没有开盘亚洲区所有预选赛,该公司认为第一阶段比赛水准太低,潜台词则是队伍鱼龙混杂,猫腻球也有可能出现。
潜台词字义分解
折叠展开
