下不了台
下不了台意思
指在人前受窘。
出处:张恨水《夜深沉》第15回:“她要是不睬你,你恼她,她下不了台。”
用法:作谓语、状语;用于口语。
例子:高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》:“首县看‘爵相’下不了台,硬闯进去跟郭嵩焘打躬作揖。”
歇后语: 泥瓦匠去了梯子 —— 下不了台
下不了台的详细解释
【释义】
陷入困窘的处境。如:“他的玩笑开得太过火,弄得小李下不了台。”
下不了台的翻译
- feel embarrassed
- sich nicht aus einer Verlegenheit zu helfen wissen
下不了台的造句
1,这小子居然敢当众宣布是贺妃的男友,让我下不了台,简直就是找死,警局谁不知道我在追贺妃。
2,自尊心强的人,都不擅长开玩笑和调侃,这是很要命的。生活中很多事情,其实打个哈哈就过去了,太较真和上纲上线,大家最后都下不了台,本来开心的事弄得都很难堪。乐嘉
3,他这是存心要善宝下不了台,以报善宝顶撞之仇,同时也想看看,这善宝老是一副云淡风轻诸事无碍的样子,到底会怎么应对。
4,他在工作岗位上成绩突出,担起了重任,使自己成为了公司的中坚力量,因此他下不了台。
5,一个女人问了我一些无法回答的问题,企图使我下不了台.
6,光头强这么说,无非是想陈晨要是等会输了,叫他下不了台,到时侯陈晨也没脸在帮里待下去了。
7,的扇在她的嫩脸上,不仅让她在沈学文的面前下不了台,还深深的打击了她作为女孩子的自尊心。
8,自尊心强的人,都不擅长开玩笑和调侃,这是很要命的。生活中很多事情,其实打个哈哈就过去了,太较真和上纲上线,大家最后都下不了台,本来开心的事弄得都很难堪。乐嘉
9,烧烤店老板见张大兵下不了台,端着一盘羊肉串来到了他的位子上,小声道“吃好了就回去吧,这片儿也不太安宁。
10,烧烤店老板见张大兵下不了台,端着一盘羊肉串来到了他的位子上,小声道:“吃好了就回去吧,这片儿也不太安宁。
