下不了台
下不了台意思
折叠展开
指在人前受窘。
出处:张恨水《夜深沉》第15回:“她要是不睬你,你恼她,她下不了台。”
用法:作谓语、状语;用于口语。
例子:高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》:“首县看‘爵相’下不了台,硬闯进去跟郭嵩焘打躬作揖。”
歇后语: 泥瓦匠去了梯子 —— 下不了台
下不了台的详细解释
折叠展开
【释义】
陷入困窘的处境。如:“他的玩笑开得太过火,弄得小李下不了台。”
下不了台的翻译
折叠展开
- feel embarrassed
- sich nicht aus einer Verlegenheit zu helfen wissen
下不了台的造句
折叠展开
1,岳浩不说话还好,一说话,林佳就气不过,眼前这个满口慈悲的假和尚三番两次羞辱自己,让她下不了台。
2,只见三皇子眉头紧皱,手中的后羿弓不停抖动,似乎不解决掉这头巨猪,他就下不了台。
3,看到紫烟仙子心神恍惚,连他的话都忘记回答,龙耀顿时有些下不了台。
4,看到大家都默不作声,张兵咬了咬牙,他没想到乐天竟然提出这么一个要求,很明显这是要他难堪,这让他有点下不了台,没想到乐天这么狠。
5,这位演员凭借精湛的演技和扎实的功底,赢得了观众的喜爱和尊重,成为了电影界的翘楚,他下不了台。
6,他这是存心要善宝下不了台,以报善宝顶撞之仇,同时也想看看,这善宝老是一副云淡风轻诸事无碍的样子,到底会怎么应对。
7,我几次的想回头跟她道歉,但一来心情低落,二来怕她借势一倒,发起难来让我在其他同事面前尴尬得下不了台,于是作罢。
8,黄小娇也不想让罗成下不了台。
9,你让我下不了台,我让你连上台的机会都没有。
10,但元载却毫无顾忌的依仗势力让他下不了台。
下不了台字义分解
折叠展开
