流水落花
流水落花意思
形容春残的景象。也比喻好时光的消逝。
出处：五代十国・南唐・李煜《浪淘沙》词：“流水落花春去也，天上人间。”
用法：联合式；作主语、宾语；形容春残的景象。
例子：清·文康《儿女英雄传》第18回：“弹得一时金戈铁马破空而来，一时流水落花悠然而去。”
流水落花的详细解释
【释义】
即“落花流水”。见“落花流水”条。
【典故】
此处所列为“落花流水”之典故说明，提供参考。“落花流水”是暮春时，凋零的落花被流水带走的景象。此语常见于诗词中，例如李群玉的〈奉和张舍人送秦炼师归岑公山〉诗。李群玉，字文山，晚唐诗人。他的个性淡泊名利，曾应进士举，不第。至于诗风，《唐摭言》曾称他“诗篇妍丽，才力遒健”，算是正面的评价。在这首诗中，李群玉描写了在暮春之时送友人离去的情景，藉著落下的花瓣随著水流而去，更让人平添几许依依愁绪。“落花流水”本来是客观的自然景色，在诗人墨客眼中成了离愁、哀伤的象征。这种意象的借用，像赵嘏的“无限春愁莫相问，落花流水洞房深”、李嘉祐的“落花流水共添悲”都是。五代时，南唐李后主有一阙〈浪淘沙・帘外雨潺潺〉词，里头有两句：“流水落花归去也，天上人间。”用“流水落花”来描述自己亡国前的种种已经不可再行拥有，现在和过去犹如天上人间般的不同。这里“流水落花”词序虽然颠倒，意思是一样的。所以后来“落花流水”多被用来形容零落残败，杂乱的景象。
【书证】
- 01.五代十国南唐・后主〈浪淘沙・帘外雨潺潺〉词：“独自莫凭栏，无限关山。别时容易见时难。流水落花归去也，天上人间。”
- 02.《儿女英雄传》第一八回：“一时流水落花，悠然而去。”
流水落花的翻译
- flowing water and fallen flowers
流水落花的造句
1，独自莫凭栏，千里江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。天上七夕鹊桥会，新月如钩情意浓。人间今宵盼团圆.com，美景莫相忘。祝福七夕情人节快乐！
2，一路上看了许许多多的风景,也看过了流水落花,却还是没能让你离开我的脑海里,我的心里,我的爱里。
3，飘散的流萤是谁的背影，你的长发流水落花你的脸颊，满城风沙为了你谁扔了天下，你的笑容卷起狂风你的瞳孔，唤醒长空你的背后人影憧憧，为你倾城一笑无可救药。薛之谦
4，别时容易见时难。流水落花春去也。
5，更不惧柔肠寸断,流水落花情已去,海角天涯再续缘。
6，流水落花春去也，天上人间。李煜
7，别时容易见时难，流水落花春去也，天上人间。
8，流水落花夏去也，斜风细雨乍秋寒，七月七，月易见，见君难……
9，酌酒驻春华，莫流水落花，付大江东去，吟诗访秋圃，又碧云黄叶，见北雁南飞。张恨水
10，墨卷花出骤，月赧星亦羞；人叹皆美好，我道不入流；竹非当日竹，梅岂亦朝开；世事皆洞明，流水落花来。
