味同嚼蜡
味同嚼蜡意思
像吃蜡一样；没有一点味儿。形容语言或文章枯燥无味。嚼：咀嚼。
出处：《楞严经》卷八：“我无欲心，应汝行事，于横陈时，味同嚼蜡。”
用法：主谓式；作谓语；含贬义。
例子：但世人一见了功名，便舍着性命去求他，及至到手之后，味同嚼蜡。（清・吴敬梓《儒林外史》第一回）
正音：“同”，读作“tóng”，不能读作“tòng”。
辨形：“嚼”，不能写作“爵”。
辨析：“味同嚼蜡”和“索然无味”都可用来形容文章或语言无味。但“味同嚼蜡”偏重于“嚼蜡”无味之极；应用范围比较小；是形象的比喻；而“索然无味”是简单的陈述；偏重于毫无兴味；除用于表示文章或讲话外；还可用来表示人、景物等。
谜语： 最乏味的文章 （谜底：味同嚼蜡）
味同嚼蜡的详细解释
【释义①】
比喻没有味道。如：“这本书读起来，味同嚼蜡。”《儒林外史・第一回》：“但世人一见了功名，便舍著性命去求他，及至到手之后，味同嚼蜡。”或作“味如嚼蜡”。
【释义②】
味道如同嚼蜡，形容食物毫无味道，亦指诗文平淡无味。《楞严经・卷八》：“我无欲心，应汝行事，于横陈时，味如嚼蜡。”《儒林外史・第一回》：“但世人一见了功名，便舍著性命去求他，及至到手之后，味同嚼蜡。”或作“味如嚼蜡”。
味同嚼蜡的翻译
- be as dry as dust
- 無味乾燥(むみかんそう)なこと
- trocken（langweilig）
- безвкусный（полная безвкусица）
味同嚼蜡的造句
1，根本不是滋味,味同嚼蜡,食不下咽!以她的立场,劝也不是,不劝也不是,只能干巴巴的坐着,心乱如麻。
2，我说话时已经和黎叔完成了不下十次的眼神交流,他的表情告诉我,这些老生常谈的东西,反复听来已是味同嚼蜡了。
3，不过，鱼翅捞饭吃在此时的梁韦国嘴中，却是味同嚼蜡，‘儒商’出货顺畅，意味着‘烟雨’那边一定遇到了麻烦。
4，不多时香味弥漫，三人围坐而食，却味同嚼蜡，毫无滋味。
5，（19）陆子龙一口一口的吃着饭,面无表情,味同嚼蜡。
6，不过,说是畅谈实在有些勉强,翻译的水平实在够不上他们的境界,翻译出来的诗味同嚼蜡,听得李再兴这种没文化的大老粗都直皱眉。
7，不过,说是畅谈实在有些勉强,翻译的水平实在够不上他们的境界,翻译出来的诗味同嚼蜡,听得李再兴这种没文化的大老粗都直皱眉。
8，（58）那看上去色泽诱人的菜饭吃到嘴中味同嚼蜡,咽下去还带着微微苦涩。
9，李凯文胆战心惊的陪着凯瑟琳母女吃了一顿美味的海鲜大餐,只是他吃起来却是味同嚼蜡。
10，花嫂热情的招呼我过去吃,随手拿起一个包子我就塞进了嘴里,刚才还香喷喷的包子此时却味同嚼蜡。
