官报私仇
官报私仇意思
折叠展开
官：公事。
借助公事以泄私愤。
出处：元・施惠《幽闺记・图形追捕》：“这狗骨头，我倒替你官报私仇！叫左右拿下去打！”
用法：作宾语、定语；指借机报复。
例子：周立波《暴风骤雨》第一部：“唐抓子上来，呈上一张纸条，上面写着：‘想必韩家仇人官报私仇，糊弄长官。’”
官报私仇的详细解释
折叠展开
【释义】
趁著处理公事的机会，报复私人的仇恨。《元・施惠・幽闺记・第六出》：“这狗骨头，我倒替你官报私仇，叫左右拿下去打。”
官报私仇的翻译
折叠展开
- an official avenges himself by taking advantage of performing his duty
- 虥(おおやけ)のことで死怨を晴(は)らす
官报私仇的造句
折叠展开
1，他弓背走向主席台,面向前来看热闹的人群,当然不能讲出杀独龙的真正原因,更不能与大少爷的死有联系,岂不成了官报私仇。
2，见三人一脸郑重地看着自己,陈浩也觉得这次好像真的遇上了麻烦,若是单打独斗,陈浩倒也不怕那个叫苏瑶的女人,不过万一她官报私仇,这个就有些麻烦了。
3，哼,官报私仇就明说,没他这么报的!
4，难道用强,或者是官报私仇?所以,主要还是看刘婷是怎么想的。
5，哼,官报私仇就明说,没他这么报的!
6，呃……丈母娘,你这算不算是官报私仇?
7，崔科长该不会官报私仇吧?我觉得从一开始崔科长看着章沛然就特别不顺眼,他还老跟人家顶着干。
8，潘仁美官报私仇,害死杨七郎,杨令公被困两狼山,碰碑而死。
9，毕竟这个女警是刑警队的队长,按着野猫他们的说法,这个女人还挺有背景的,如果她真要官报私仇倒也麻烦。
10，在明山县暗访时,他发现这里已成为官匪相通、官昏法曲、官报私仇、官官相护、民不堪命、民不聊生、民生凋敝、民怨沸腾的混浊社会。
官报私仇字义分解
折叠展开
