拐弯抹角
拐弯抹角意思
折叠展开
弯弯曲曲；绕来绕去地走。比喻说话、做事不直接了当。
出处：元・秦简夫《东堂老》：“转弯抹角，可早来到李家门首。”
用法：联合式；作谓语、状语、定语；形容不直截了当。
例子：他说话总是直来直去，从不拐弯抹角。
正音：“抹”，读作“mò”，不能读作“mǒ”。
辨形：“抹”，不能写作“沫”。
辨析：“拐弯抹角”和“旁敲侧击”；都有“绕弯子”的意思。但“拐弯抹角”指说话不爽快；绕弯子；“旁敲侧击”指不从正面点明；而从侧面曲折地进行；多用于讽刺和抨击。
歇后语： 1. 水烟袋灌铅 —— 拐弯抹角
2. 九曲桥上散步 —— 拐弯抹角
谜语： 不走直路 （谜底：拐弯抹角）
拐弯抹角的详细解释
折叠展开
【释义】
比喻说话或做事不宜爽。如：“他说话总爱拐弯抹角，真是麻烦！”亦作“转弯抹角”。
拐弯抹角的翻译
折叠展开
- talk in a roundabout way
- 曲がりくねった道(みち)を歩(ある)く。〈喻〉遠回(とおまわ)しに
- prendre des circonlocutions（tourner autour du pot）
- etwas durch die Blume sagen（Umschweife machen）
- идти по извилистой дорóге（говорить обинякáми）
拐弯抹角的造句
折叠展开
1，你这小子,想要什么明说,别拐弯抹角的。
2，有什么话你就直说，不必拐弯抹角。
3，求求你,汤姆,你一辈子说话拐弯抹角,这一次就请直话直说吧.
4，他说话总是拐弯抹角，从不直来直去。
5，不懂得拐弯抹角的人，就是敌人。
6，负责任,有错就认,绝不寻找代罪羔羊;有问必答,绝不拐弯抹角顾左右而言他;有爱人必自断桃花,有家庭必感恩珍惜。
7，这个女人好厉害,这都看出来了,也好,既然这样反倒还不用拐弯抹角了。
8，他生性坦直，说话办事从来不会拐弯抹角。
9，那你何必拐弯抹角的来这么多的废话?一种被戏弄的耻辱感让皇帝的虚荣触底!也就在此时，一直听着父母唇枪舌战的弘皙，扑哧一声笑了。
10，17K小说网提供扑倒不要拐弯抹角最新章节在线阅读,每天更新扑倒不要拐弯抹角最新章节以及自动生成扑倒不要拐弯抹角txt全集下载地址。
拐弯抹角字义分解
折叠展开
