老态龙钟
老态龙钟意思
老态：老年人的体态；龙钟：行动不灵活。
形容年老体衰；动作迟缓。
出处：宋・陆游《听雨》：“老态龙钟疾未平，更堪俗事败幽情。”
用法：主谓式；作谓语、状语、定语；用于人等。
例子：他今年才50多岁，就一副老态龙钟的样子。
正音：“钟”，读作“zhōng”，不能读作“zōng”。
辨形：“钟”，不能写作“肿”。
辨析：“老态龙钟”与“老气横秋”有别：“老态龙钟”用于老年人；指体态；是中性的；“老气横秋”不用于老年人；指神态；是贬义的。
谜语： 1. 衰亡 （谜底：老态龙钟）
2. 白头犹存爱国心 （谜底：老态龙钟）
故事： 宋朝时期，陆游年老时病魔缠身，不能清闲安静地渡过晚年生活。夜晚，天下起了大雨，听着这萧萧的暮雨声，感慨自己的身世和遭遇，作《听雨》诗：“老态龙钟疾未平，更堪俗事败幽情。纱橱笛覃差堪乐，且听萧萧暮雨声。”
老态龙钟的详细解释
【释义】
形容年老体衰，行动迟缓不灵活。《宋・陆游・听雨诗》：“老态龙钟疾未平，更堪俗事败幽情。”亦作“老迈龙钟”。
老态龙钟的翻译
- be old and shaky
- 年取って手足が立たないさま
- être courbé sous le poids de l'ǎge（démarche d'un vieillard décrépit）
- senil（altersschwach）
- старообрáзный（развáлина）
老态龙钟的造句
1，阳台、窗户用白色石膏线装饰一新，这些原本“老态龙钟”的旧楼被粉饰一新后，让从三环上驾车而过的人们，都不禁眼前一亮。
2，九点戒疤，连鬓白须，是一位老态龙钟的老者。
3，我墨丘在这风逆学院数十年载,虽然近来是有些老态龙钟了,眼神不好使了,可这风皇手令的真假总还是辨认得出来的。
4，他虽然已经是老态龙钟了，走路时却仍然步履矫健。
5，他向往鹰儿,他害怕有一天像爷爷那样老态龙钟,凄凉地过着下半辈子。
6，一匹黑俊马上一个弯腰驼背，老态龙钟的老者对着旁边身穿锦绣衣服的少年说道。
7，李伯伯年事已高,已显得老态龙钟了。
8，这时，一个白发苍苍、老态龙钟的老太婆拄着龙头拐杖，缓缓踏进厅内。
9，蜀山之上,一个老态龙钟的老者轻声说道。
10，他向往鹰儿,他害怕有一天像爷爷那样老态龙钟,凄凉地过着下半辈子。
