摩拳擦掌
摩拳擦掌意思
折叠展开
形容行动之前心情激动；情绪高昂；急不可待。
出处：元・关汉卿《单刀会》第二折：“不是我十分强，硬主张，但题起厮杀呵，摩拳擦掌。”
用法：联合式；作谓语、状语、补语；含褒义。
例子：这是第一次出马，人们都摩拳擦掌，心里突突跳着准备战斗。（梁斌《红旗谱》四十八）
正音：“擦”，读作“cā”，不能读作“chā”。
辨形：“摩”，不能写作“麾”。
摩拳擦掌的详细解释
折叠展开
【释义】
挥舞拳头，擦揉手掌，准备行动或动武。形容振奋、跃跃欲试的样子。《元・关汉卿・单刀会・第三折》：“但题起厮杀呵，摩拳擦掌，排戈甲，列旗鎗，各分战场。”《孽海花・第十九回》：“这一声号令，阶下那班如狼如虎的健仆，个个摩拳擦掌，只待动手。”亦作“磨拳擦掌”、“擦拳抹掌”、“擦掌摩拳”、“擦掌磨拳”。
摩拳擦掌的翻译
折叠展开
- get ready for a fight
- 手ぐすね引いて(待ちかまえる)
- sich die Hǎnde reiben（sich die ǎrmel hochkrempeln）
- гореть желанием приступить к
摩拳擦掌的造句
折叠展开
1，时,她的声音铿锵有力,学员们怀着对日本帝国主义的满腔仇恨,个个摩拳擦掌,恨不能马上走上战场。
2，大家摩拳擦掌已经是有些迫不可待。
3，晚上终于到了，远处传来了熟悉的击打声，我摩拳擦掌，迫不及待地走向拳击馆，期待着一场激烈的对决。
4，这个时候操场上已经有一群换好球服的男生在那里摩拳擦掌,似乎是要打一场篮球赛。
5，爬过一座座险峰，我始终坚信自己的能力，摩拳擦掌，准备迎接更大的挑战，创造更辉煌的成就。
6，在编辑们个个摩拳擦掌，都想创作文学的年代里，多尔蒂先生的这部传记曾一度成为图书出版业的颂文。
7，为了踢好这场足球赛,队员们纷纷摩拳擦掌,枕戈待旦。
8，比赛前，选手们在赛前热身区域紧张地摩拳擦掌着，汗水顺着他们的额头滴落，他们的目光坚定而充满激情。
9，现阶段,各大公会成员纷纷摩拳擦掌,磨练技艺,准备在工会战中一展风采。
10，随着赛场情况的瞬息万变，观众们都跃跃欲试，摩拳擦掌。
摩拳擦掌字义分解
折叠展开
