摇头晃脑
摇头晃脑意思
折叠展开
晃：摇动。
脑袋摇来摇去；形容旧时读书人吟诵的姿态或自得其乐、自以为是的样子。也作“摇头摆脑”。有时也形容轻狂之态。
出处：宋・释普济《五灯会元・至乾禅师》第四十八卷：“教渠拽耙牵犁，直是摇头摆脑。”
用法：联合式；作谓语、状语、补语；含贬义。
例子：摇头晃脑的读起来，真是音调铿锵，使人不自觉其头晕。（鲁迅《二心集 善于翻译的通信》）
正音：“晃”，读作“huàng”，不能读作“huǎng”。
辨形：“脑”，不能写作“恼”。
摇头晃脑的详细解释
折叠展开
【释义】
头摇来摇去。形容自以为是或自得其乐。《文明小史・第五十四回》：“出神细看，看完了一遍，不住摇头晃脑的道『好』。”亦作“摇头摆脑”。
摇头晃脑的翻译
折叠展开
- assume an air of self-conceit by wagging one's head（look pleased with oneself）
- se balancer d'un air satisfait
摇头晃脑的造句
折叠展开
1，于是，毛拉摇头晃脑地胡诌了几句，既空洞无物，又缺乏韵味.
2，尹志平说得高兴之时,就和老冬烘先生一样摇头晃脑起来。
3，你看,象个老妖精似的,在镜子前摇头晃脑的,呸!
4，而那个撒粉的人如同丧尸般,摇头晃脑地跟着粉末前行。
5，清晨领你去散步，穿衣打扮你最酷，翻翻跟头打打滚，上蹿下蹦似跳舞，你说内急憋不住，后腿一抬渍大树，谁知你还不害臊，摇头晃脑装糊涂。愚人节快乐！
6，逍遥枫手指微掐，摇头晃脑般的算到。
7，只见一位两鬓斑白,鹤发鸡皮身着白色长衫的老者正闭着眼睛,摇头晃脑的品着茶。
8，小猫咪在摇头晃脑地追逐着自己尾巴，一副顽皮活泼的模样，让人忍俊不禁。
9，二月二通知：今日龙抬头，一要理发，幸福滴头头是道；二要仰首，快乐滴趾高气扬；三要吃猪头，美美滴摇头晃脑；祝你龙抬头日，事业占尽风头，快乐永无尽头！
10，黄征认命的跟在了王威的后面跑了起来,边跑边摇头晃脑:“苍天啊,我咋就这么命苦啊!”。
摇头晃脑字义分解
折叠展开
