冷若冰霜
冷若冰霜意思
若:好像。
冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
出处:清・刘鄂《老残游记续集》第二回:“笑起来一双眼又秀又媚,却是不笑起来又冷若冰霜。”
用法:偏正式;作谓语、定语、状语;形容人的态度。
例子:笑起来一双眼又秀又媚,却是不笑起来又冷若冰霜。(清・刘鹗《老残游记 续集》第二回)
正音:“霜”,读作“shuāng”,不能读作“suāng”。
辨形:“若”,不能写作“苦”。
冷若冰霜的详细解释
【释义】
形容态度极为冷淡。《老残游记・第二回》:“见他肤如凝脂、领如蝤蛴,笑起来一双眼又秀又媚,却是不笑起来又冷若冰霜。”
冷若冰霜的翻译
- stern manner
- ごく冷淡なさま
- avoir un abord glacial
- холодный,как лёд(полное равнодушие)
冷若冰霜的造句
1,她很高傲,总是板着一副冷若冰霜的面孔。
2,这似乎违背了她一贯表现出的冷若冰霜,落落穆穆的表情逐渐卸下了双鬓。
3,精灵王,一个艳如桃李,冷若冰霜的女子。
4,她啊,艳如桃李,冷若冰霜,来去如风,神秘莫测……
5,银紫色的长发披泻下来,显得慵倦和叛逆,脸上的表情冷若冰霜,暗紫色的眼眸透出一丝冷淡,蜜桃般的小嘴余留着薰衣沁香。
6,她很高傲,总是板着一副冷若冰霜的面孔。
7,真正情感精神上的淡定并不是漠不关心,冷若冰霜或缺乏活力。
8,他对自己的结发之妻,弃若敝屣,冷若冰霜,明明知道妻子即将临盆,还让妻子侍候洗脚,还领着她去寺庙,结果导致妻子流产。
9,那男子英俊潇洒,一米八的个头,头戴警帽,说不出的帅气,那女子却是艳如桃李,冷若冰霜,薄唇微抿,脚蹬黑色长靴,好不威风。
10,欧阳孀一怔,饶是冷若冰霜地脸上也露出一丝好笑,她解释道:我没死,你也没死,那个命大的胖子也没死,你如今在青云仙霄。
