不费吹灰之力
不费吹灰之力意思
形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
出处:清・刘鹗《老残游记》第17回:“他因听见老残一封书去,抚台便这样的信从,若替他办那事,自不费吹灰之力。”
用法:复句式;作谓语、分句;形容做事容易。
例子:他一听见老残一封书去,抚台便这样的信从,若替他办那事,自不费吹灰之力,一定妥当的,所以就迷迷价笑。(清・刘鹗《老残游记》第十七回)
歇后语: 三个指头拾田螺 —— 不费吹灰之力
谜语: 最轻松的工作 (谜底:不费吹灰之力)
不费吹灰之力的详细解释
【释义】
比喻事情轻而易举,连吹灰般微小力量都可不必花费。《老残游记・第十七回》:“他因听见老残一封书去,抚台便这样的信从,若替他办那事,自不费吹灰之力,一定妥当的,所以就迷迷价笑。”《文明小史・第三十七回》:“那几个土匪,若要平他,不费吹灰之力。”
不费吹灰之力的翻译
- effortlessly(as easy as to blow away the dust; with the slightest effort)
- やすやすと,極(きわ)めてたやすく,朝飯前(あさめしまえ)だ
- facile comme souffler la poussiere(sans (le moindre) effort)
- лéгче лёгкого
不费吹灰之力的造句
1,据路透社12月12日报道,奥地利一家银行不久前遭到了一名男子的抢劫,但后来警方不费吹灰之力便将此人抓获,原因其实很简单,这家伙在对那家银行下手之前曾经掏出自己的帐户卡想看看上面的存款余额到底还有多少,可他竟然把卡遗失在了作案现场,该男子目前已经被判处4年监禁。
2,农夫不费吹灰之力便拾获了兔,十分开心。
3,他抖擞抖擞精神后,揪了揪衬衫的衣襟,清了清嗓子,摆着手,傲慢的炫耀道:“小事一桩而已,不费吹灰之力便已结了”。
4,有的爱情不费吹灰之力,是一见钟情的幸运,两情相悦的甜蜜;有的爱情仿似风云不定,是单恋忧伤的苦涩,是暧昧的若即若离;有的爱情隔着银河的距离,是一年一次的佳期,是千古流传的美丽。每个人都会找到自己的爱情,不管它在哪里。七夕到了,愿你心情Happy,爱情甜蜜!
5,以目前遍布全球的网络观之,再将带宽扩展10倍,那么其中任何一个实体就能够不费吹灰之力的以百万级的速度单位进行自我繁殖。
6,不管人们是否认同此书的推论,我相信,许多读者将会认为乌尔夫对强政府的吁求如今实现起来简直不费吹灰之力。
7,林语堂在描写中国时不费吹灰之力,述及西方时亦是如此。
8,汤姆,我再强调一遍,如果我遇到的不是大脚怪物,也肯定是某个跟大怪物差不多的东西,要知道它可以不费吹灰之力地将树砍成两半。
9,他一点经验也没有。他的工作我做可以不费吹灰之力。
10,此计一举两得,既揭开了魔窟之谜,一偿楼主夙愿,又将血衣楼的敌人通统不费吹灰之力一网打尽。
