不费吹灰之力
不费吹灰之力意思
形容事情做起来非常容易，不花一点力气。
出处：清・刘鹗《老残游记》第17回：“他因听见老残一封书去，抚台便这样的信从，若替他办那事，自不费吹灰之力。”
用法：复句式；作谓语、分句；形容做事容易。
例子：他一听见老残一封书去，抚台便这样的信从，若替他办那事，自不费吹灰之力，一定妥当的，所以就迷迷价笑。（清・刘鹗《老残游记》第十七回）
歇后语： 三个指头拾田螺 —— 不费吹灰之力
谜语： 最轻松的工作 （谜底：不费吹灰之力）
不费吹灰之力的详细解释
【释义】
比喻事情轻而易举，连吹灰般微小力量都可不必花费。《老残游记・第十七回》：“他因听见老残一封书去，抚台便这样的信从，若替他办那事，自不费吹灰之力，一定妥当的，所以就迷迷价笑。”《文明小史・第三十七回》：“那几个土匪，若要平他，不费吹灰之力。”
不费吹灰之力的翻译
- effortlessly（as easy as to blow away the dust; with the slightest effort）
- やすやすと，極(きわ)めてたやすく，朝飯前(あさめしまえ)だ
- facile comme souffler la poussiere（sans (le moindre) effort）
- лéгче лёгкого
不费吹灰之力的造句
1，最终天使被恶魔不费吹灰之力打败了，这是一个司空见惯的结局。
2，他不费吹灰之力弄到了这种柔软舒适的短裤。
3，虽然母船速度极快,但是对方还是不费吹灰之力逼近,这时候对方通过外频信号进行喊话。
4，‘等等’是什么意思？要知道我可以不费吹灰之力就杀掉你。
5，权力在纽约也有作用，不过纽约人有点见钱眼开，即使那是你不费吹灰之力继承来的。
6，农夫不费吹灰之力便拾获了兔，十分开心。
7，帕斯图斯泽克警告称：“球员们到中国打短工可能会传递出这样一个信息，中国只不过是NBA的‘后院’……一个不费吹灰之力就能捞到钱的地方。”。
8，以目前遍布全球的网络观之，再将带宽扩展10倍，那么其中任何一个实体就能够不费吹灰之力的以百万级的速度单位进行自我繁殖。
9，哪有不费吹灰之力的成功？你看到的悠哉游哉的厉害角色，都是背后下苦功的心机鬼。真的跟着一起晃荡就输定了。
10，而张明在家庭教育上的“胆大包天”堪比哈佛女孩刘亦婷的父亲刘卫华,他似乎不费吹灰之力,便将儿子张靖宇培养成了2011年的泉州中考状元。
