晕头转向
晕头转向意思
晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。
形容头脑昏乱辨不清方向。
出处：周而复《上海的早晨》第三部：“巧珠奶奶听得晕头转向。完全出乎他的意料，儿子居然变了，而且变得这么快！”
用法：主谓式；作谓语、定语、状语、补语；用于人。
例子：我的话总是让人难堪，晕头转向。
正音：“转”，读作“zhuàn”，不能读作“zhuǎn”。
辨形：“晕”，不能写作“昏”。
辨析：“晕头转向”和“懵头转向”；都有“头发昏；搞不清方向”的意思。但“懵头转向”偏重在“昏迷、昏乱”；“晕头转向”偏重在“昏晕”；语义轻。
歇后语： 1. 双拳击了太阳穴 —— 晕头转向
2. 吃了对门谢隔壁 —— 晕头转向
谜语： 晖 （谜底：晕头转向）
晕头转向的详细解释
【释义】
神志昏眩的样子。如：“他近来忙得晕头转向。”或作“晕头巴脑”。
晕头转向的翻译
- Not know whether one is (standing) on one's head or one's heels（not to know what to do next; confused and disoriented）
- 頭(あたま)がくらくらして方向(ほうこう)を見失(みうしな)ってしまう
- être étourdi（s'y perdre）
- im Drunter und Drüber den Kopf verlieren（ganz konfus werden）
- потерять ориентировку（почувствовать головокружение）
晕头转向的造句
1，用唬骗技能可以让你在守卫面前蒙混过关，把商人吹得晕头转向，*博，变装，伪造文书，或者讲其他的谎话。
2，在这之前,日伪军经常出来**抢掠,从未遇到过抵抗,这次枪声一响就把他们打得晕头转向,纷纷就地卧倒对我射击,双方形成对峙。
3，在新的学校里，面对陌生的同学和繁琐的课程表，我感到晕头转向，有些不知所措。
4，我们的生活似乎在替代我们过日子，生活本身具有的奇异冲力让我们晕头转向。索甲仁波切
5，我被这本电脑使用手册弄得晕头转向.
6，游击队的同志们不和敌军耗下去，直接采用速战速决的方法，打的敌人手忙脚乱，晕头转向。
7，铁道游击队断铁路,炸火车,神出鬼没,打得敌人晕头转向。
8，面对一连串的考试和任务，我感到晕头转向，有时觉得自己一无所长。
9，异乡的风土人情和陌生的语言让我感到晕头转向，但也折射出了文化的多样性和丰富性。
10，李克开始背诵大段的学校政治课上学的官样文章和部队里的各种宣讲,把个肥信听得晕头转向。
