晕头转向
晕头转向意思
晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。
形容头脑昏乱辨不清方向。
出处：周而复《上海的早晨》第三部：“巧珠奶奶听得晕头转向。完全出乎他的意料，儿子居然变了，而且变得这么快！”
用法：主谓式；作谓语、定语、状语、补语；用于人。
例子：我的话总是让人难堪，晕头转向。
正音：“转”，读作“zhuàn”，不能读作“zhuǎn”。
辨形：“晕”，不能写作“昏”。
辨析：“晕头转向”和“懵头转向”；都有“头发昏；搞不清方向”的意思。但“懵头转向”偏重在“昏迷、昏乱”；“晕头转向”偏重在“昏晕”；语义轻。
歇后语： 1. 双拳击了太阳穴 —— 晕头转向
2. 吃了对门谢隔壁 —— 晕头转向
谜语： 晖 （谜底：晕头转向）
晕头转向的详细解释
【释义】
神志昏眩的样子。如：“他近来忙得晕头转向。”或作“晕头巴脑”。
晕头转向的翻译
- Not know whether one is (standing) on one's head or one's heels（not to know what to do next; confused and disoriented）
- 頭(あたま)がくらくらして方向(ほうこう)を見失(みうしな)ってしまう
- être étourdi（s'y perdre）
- im Drunter und Drüber den Kopf verlieren（ganz konfus werden）
- потерять ориентировку（почувствовать головокружение）
晕头转向的造句
1，这些天他的事情特别多，忙得晕头转向。
2，异乡的风土人情和陌生的语言让我感到晕头转向，但也折射出了文化的多样性和丰富性。
3，在一片陌生的城市里，我感到晕头转向，不知道该往哪个方向走才能找到回家的路。
4，在任何时候，我们都必须正视现实，而不要象我们的前人那样，为一纸空文弄得晕头转向。
5，铁道游击队神出鬼没，打得鬼子晕头转向。
6，一段时间没更新，老于过意不去，实在是单位琐事太多，忙的晕头转向，父母身体又不好，年近了，又要办点年货和洗衣服。
7，世界各国各地的市场都出奇一致的神奇绝妙,无论平日里多认路识途的主儿,到了这番玲珑天地里都会如坠烟海晕头转向。
8，面对你，我总是晕头转向；面对你，我总是费劲心思。
9，瞧一瞧撒切尔夫人把肖特先生搞得晕头转向并嘲笑他智力上的贫乏，是一种使人振奋的滋补剂。
10，我被这个“我要被解雇现在我被提升了”的大转折搞的晕头转向，我开始慢慢的回神。
