按捺不住
按捺不住意思
折叠展开
按捺：抑制；克制。
指激动、愤怒等感情无法抑制。
出处：明・冯梦龙《警世通言・白娘子永镇雷峰塔》：“不想遇着许仙……按捺不住，一时冒犯天条。”
用法：补充式；作谓语；表示人的复杂情感控制不住，终于表露出来。
例子：他一听这话，一股无名火直往上窜，无论如何也按捺不住。
正音：“捺”，读作“nà”，不能读作“nài”。
辨形：“捺”，不能写作“奈”。
按捺不住的详细解释
折叠展开
按捺不住的翻译
折叠展开
- cannot control one's feeling（to be beside oneself (with)）
- не мочь сдержáться（не владéть собóй）
按捺不住的造句
折叠展开
1，64, 但这个结局却总叫人按捺不住地不服气，咱们有太多初级的推测去考证故事的真实性。
2，41, 无论多么华贵的衣服都遮挡不住内心的丑陋，无论多么廉价的衣服，都按捺不住心中的火热。
3，21, 王静越踢越起劲，当踢到124个时，于怡才踢了106个，王静按捺不住成功的喜悦，一边踢一边美滋滋地朝于怡望望，谁知她稍一带劲，毽子飞了出去……最后，于怡取得了胜利，获得冠军，教室里发出一阵阵热烈的掌声。
4，116, 可他偏偏按捺不住豺狼野心,冒天下之大不韪,强夺帝位。
5，62, 又过了一会，宝玉实在按捺不住，上前揭了盖头。
6，77, 斑斓色彩下的动感，无论是晴天还是雨天，都按捺不住喜爱穿街过巷到处探索的心情，也许生活就是需要这样的随心而动。
7，12, 在医生将心脏电子起搏器植入他胸腔后9天，这位按捺不住的五角大楼头头，上周六又回复到他原来的生活。
8，89, 她忽然动了一种邪念,暗想妃嫔公主等人,多与僧徒结欢喜缘,只自己身为帝母,不便舍身布施,欲保全名节,又是意马心猿,按捺不住。
9，69, 听到这个令人兴奋的消息，我按捺不住内心的激动。
10，44, 到了2003年年初，上海楼市火暴的市场行情令海外基金再也按捺不住，他们开始提出这样的问题：我该怎样真正进入这个市场。
按捺不住字义分解
折叠展开
