忍俊不禁
忍俊不禁意思
忍俊：原指抑制锋芒外露；后指含笑。
禁：止。
不能克制自己；忍不住发笑。
出处：唐・崔致远《答徐州时溥书》：“足下去年，忍俊不禁，求荣颇切。”
用法：偏正式；作谓语、状语；指忍不住要发笑。
例子：大熊猫憨态可掬，小猴子顽皮可爱，使得周围的大人们忍俊不禁，孩子们更是笑得前仰后合。
正音：“禁”，读作“jìn”，不能读作“jìn”。
辨形：“俊”，不能写作“骏”。
忍俊不禁的详细解释
【释义①】
忍不住的笑。《文明小史・第三十四回》：“毓生忍俊不禁，把来一一记下，著了一部济南卖书记，诽笑这班买书的人。”《孽海花・第六回》：“一会竖蜻蜓，一会翻筋斗，虽然神出鬼没的搬演，把个达小姐看得忍俊不禁，竟浓装艳服的现了庄严宝相。”
【释义②】
忍不住地笑。《五灯会元・卷一二・大宁道宽禅师》：“僧问：『饮光正见，为甚么见拈花却微笑？』师答：『忍俊不禁。』”《文明小史・第三四回》：“毓生忍俊不禁，把来一一记下，著了一部《济南卖书记》，诽笑这班买书的人。”《孽海花・第六回》：“一会竖蜻蜓，一会翻筋斗，虽然神出鬼没的搬演，把个达小姐看得忍俊不禁，竟浓装艳服的现了庄严宝相。”
忍俊不禁的翻译
- cannot help smiling
- 笑(わら)いをこらえられない
- не в силах удержаться от смеха
忍俊不禁的造句
1，乍一看,觉得这张代金券似乎有点别扭,仔细一看,记者才发现,此代金券上的“五圆”竟印成了“五园”,让人实在忍俊不禁。
2，马戏团里的猴子小心翼翼地走着钢丝绳，那模样真叫人忍俊不禁。
3，13 那天班里的联欢会，李刚同学的幽默表演让大家忍俊不禁，真让大家好好地乐了一番。
4，28 一想起某个女同性恋喜剧演员在一次表演中说的那个笑话我就忍俊不禁，她说："其实我们不是不喜欢阴茎，我们只是不喜欢长在男人身上的阴茎"。
5，姿态古怪的牛羚常常叫人忍俊不禁。
6，每次见到新入职保安都忍俊不禁！今天坐在角落的样子让人哭笑不得。
7，每一朵盛开的花像是一个张满了的小小的帆，帆下带着尖底的舱。船舱鼓鼓的，又像一个忍俊不禁的笑容就要绽开似的。
8，张叔叔面带窘色,萌到极致,谅你笑点再高也会忍俊不禁。
9，时间飞快，让人忍俊不禁，无法表达对自己的情绪，谁知道以后会怎样?时间会给答案。
10，新泽西长大、略懂中文的钱永健几乎不说中文,但有时蹦出来几句让华裔同事忍俊不禁。
