地头蛇意思
指在当地有势力的欺压人民的恶霸。比喻本地有一定能量的人物。
出处:明・冯梦龙《醒世恒言》第七卷:“大官人休说满话!常言道:恶龙不斗地头蛇。”
用法:作主语、宾语、定语;用于口语。
例子:路遥《平凡的世界》第三卷第26章:“这可不是在原西,咱们是外来户,怎么敢和这里的地头蛇打斗呢?”
歇后语: 坑里的长虫 —— 地头蛇
地头蛇的详细解释
【释义】
①地方上蛮横无理的人。《西游记・第四十五回》:“这正是强龙不压地头蛇。先生先去,必须对君前讲开。”《醒世恒言・卷七・钱秀才错占凤凰俦》:“大官人休说满话!常言道:『恶龙不斗地头蛇。』”
②熟悉地方、事物的人。如:“你初来乍到,不妨请他这个地头蛇当你的向导,保证不虚此行。”
地头蛇的翻译
- local villain(cock on his own dunghill)
- 地元のボス
- despote qui exploite la localité
地头蛇的造句
1,强龙不压地头蛇,本地官府愿意帮瘸子秦撑腰,前提是要道理说得响、案子能编得圆。
2,两条地头蛇在前面引路,七拐八拐的在一个小巷子里先将货物给卖了,又去盐铺换了点盐巴。
3,汉纳说这只是一种必需的生存手段:“如果你让我不去给这些地头蛇送钱,那么我的车队遭到袭击的次数会呈直线上升。”。
4,这金毛原本就是这里的地头蛇,外来的强龙那个冰熊王一斤被赫痞子给宰了,如今这山岭北坡就好像赫痞子的后花园。
5,然而大美从未在巴西去得过杆位,自从2006年跟rubens做队友以来,他的排位赛也没有比地头蛇。
6,财不露白,这金沙镇可不是慈善堂,在山林中拼杀的猎手们可没那能力和这地头蛇相斗。
7,借着洞内就涌出了成千上万的红毛鼠,老子自然深知‘强龙不压地头蛇’的道理,想也不想撒腿便跑。
8,大黑给大高个打烟,大高个接了闷头抽烟,他心里很清楚,强龙压不过地头蛇,虎落平川被犬欺。
9,强龙不压地头蛇,更何况在身在吉普上的我们本身也不是“强龙”,只得花钱消灾,为小面包屁股的一块一园钱大小的痕印付出1000块。
10,强龙不压地头蛇,血腥魔狼老家虽然牛逼,孤身来到鲜血高地圈地为王以后也只能和鬣狗群分庭抗礼。
