并行不悖
并行不悖意思
折叠展开
悖：违背；抵触。
两种事物同时进行；没有什么冲突。
出处：西汉・戴圣《礼记・中庸》：“万物并育而不相害，道并行而不相悖。”
用法：紧缩式；作谓语、定语；用于物。
例子：发展火力发电和水力发电，这是并行不悖。
正音：“不”，读作“bù”，不能读作“bú”；“悖”，读作“bèi”，不能读作“bó”。
辨形：“悖”，不能写作“勃”。
并行不悖的详细解释
折叠展开
【释义】
语本礼记・中庸：“万物并育而不相害，道并行而不相悖。”指同时进行，不相妨碍。《朱子语类・卷四十二・颜渊》：“二条在学者则当并行不悖否？”《明史・卷一九七・席书传》：“盖别以庙祀则大统并行不悖。”亦作“并存不悖”。
并行不悖的翻译
折叠展开
- can be carried out at the same time
- 並行しても悖(もと)らず； 同時に実行(じっこう)しても互いに矛盾(むじゅん)しない。
- marcher de pair sans se contrarier
- Beides kann durchgeführt werden,ohne daβ ein widerspruch entstehen wird.
- не противорéчить друг другу
并行不悖的造句
折叠展开
1，刑天更是一头雾水，如此看起来修炼斗气和修炼魔法完全是并行不悖的嘛。
2，这三大机构并行不悖，却又相互制衡，确保了东胜整个内部体系的稳定。
3，暮天体内,黄、白、黑三色拧成的能量流,如同洪流咆哮、万马奔腾,并没有融成一种颜色,却又并行不悖,欢快的沿着经脉一路奔行,流注那丹田云图。
4，高楼平地齐,以前本来拥挤的路,现在是立交桥并行不悖,感觉越来越繁华了。
5，伤处剧痛无比,火辣辣叫人冒汗,但这股寒意,同样从伤处扩散,与火辣剧痛并行不悖,互不侵扰,仿佛……剧痛是痛在肉体,而这股寒意,冻结的却是魂灵。
6，当然,也不可以一竿子拍死一群,或许有些人内心和表象并行不悖、如出一辙也说不定。
7，“再造圆明园”与铭记国耻并行不悖，“商业的圆明园”与“国耻的圆明园”并存不悖。
8，脑海中充斥的这种种并行不悖的情况带来的是一种幸福感.
9，当然,也不可以一竿子拍死一群,或许有些人内心和表象并行不悖、如出一辙也说不定。
10，纵欲和养生可以并行不悖相得益彰,这简直太对朱厚熜的胃口了。
并行不悖字义分解
折叠展开
