并行不悖
并行不悖意思
折叠展开
悖：违背；抵触。
两种事物同时进行；没有什么冲突。
出处：西汉・戴圣《礼记・中庸》：“万物并育而不相害，道并行而不相悖。”
用法：紧缩式；作谓语、定语；用于物。
例子：发展火力发电和水力发电，这是并行不悖。
正音：“不”，读作“bù”，不能读作“bú”；“悖”，读作“bèi”，不能读作“bó”。
辨形：“悖”，不能写作“勃”。
并行不悖的详细解释
折叠展开
【释义】
语本礼记・中庸：“万物并育而不相害，道并行而不相悖。”指同时进行，不相妨碍。《朱子语类・卷四十二・颜渊》：“二条在学者则当并行不悖否？”《明史・卷一九七・席书传》：“盖别以庙祀则大统并行不悖。”亦作“并存不悖”。
并行不悖的翻译
折叠展开
- can be carried out at the same time
- 並行しても悖(もと)らず； 同時に実行(じっこう)しても互いに矛盾(むじゅん)しない。
- marcher de pair sans se contrarier
- Beides kann durchgeführt werden,ohne daβ ein widerspruch entstehen wird.
- не противорéчить друг другу
并行不悖的造句
折叠展开
1，能否在生活中追寻自我，但又不会使自己头破血流；能否坚持自我价值与周遭世界的并行不悖；对于任何人来说，这都是非常重要的问题，因为这决定了我们还能不能愉快地和世界一起玩耍。龙斌
2，但据考证当时的事实是,泳、咏春拳流传之时,永春拳依旧公开流传于世,两者并行不悖。
3，能否在生活中追寻自我，但又不会使自己头破血流；能否坚持自我价值与周遭世界的并行不悖；对于任何人来说，这都是非常重要的问题，因为这决定了我们还能不能愉快地和世界一起玩耍。龙斌
4，今天各种分行网,联营行号或代理银行同时存在,并行不悖.
5，的指挥刀,与日本式的军刀并行不悖。
6，这是交相为用的,这是并行不悖的。
7，讲得明白些，就是中国和美国同意有必要执行并行不悖的政策维持世界的均衡。
8，德、智、体、美、劳五育齐抓，并行不悖。
9，不是那些分道扬镳的、并行不悖的、最终汇合的军队的躁动,而是一种更难掌握、更隐秘的、已由那些军队预先展示的激动。
10，纵欲和养生可以并行不悖相得益彰,这简直太对朱厚熜的胃口了。
并行不悖字义分解
折叠展开
