狼吞虎咽
狼吞虎咽意思
像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
出处:清・李宝嘉《官场现形记》第34回:“有一寸见方大小,和在饭里,不上一刻工夫,狼吞虎咽,居然吃个精光。”
用法:联合式;作谓语、状语、定语;形容吃东西的样子。
例子:走了这半日,肚中饥饿,狼吞虎咽吃了一回。(清・陈忱《水浒后传》第五回)
正音:“咽”,读作“yàn”,不能读作“yīn”、“yè”。
辨形:“吞”,不能写作“舌”。
辨析:“狼吞虎咽”和“饥不择食”有相似之处。而“狼吞虎咽”偏重在外表的形体动作。但“饥不择食”偏重在饿得急了;顾不上选择食物;除吃东西外;还可形容对其他方面的迫切需要。
歇后语: 张三和大虫抢食 —— 狼吞虎咽
谜语: 最不花钱的白吃 (谜底:狼吞虎咽)
狼吞虎咽的详细解释
【释义】
形容吃东西又猛又急。《官场现形记・第三十四回》:“只见他拿筷子把蹄子皮一块一块夹碎,有一寸见方大小,和在饭里,不上一刻工夫,狼吞虎咽,居然吃个精光。”亦作“狼吞虎咽”。
狼吞虎咽的翻译
- garbage down
- 急(いそ)いでまるのみするさま,めちゃくちゃに飲食(いんしょく)する
- etwas wie ein Wolf verschlingen(hastig (od. gierig) essen)
- жáдно наброситься на еду
狼吞虎咽的造句
1,31. 当我们吃的时候,我注意到来自北美的几个小伙子一开始就狼吞虎咽而那个欧洲人则从容不迫。
2,48. 他狼吞虎咽地吃了三大碗饭。
3,他狼吞虎咽地吃了三大碗饭。
4,他饿了好多天,饥不择食,见了食物,便狼吞虎咽起来。
5,他已经饿了整整一天,看到桌上丰盛的饭菜,不由得笑逐颜开,狼吞虎咽起来。
6,122. 那两人坐在那里大吃大喝,狼吞虎咽,直到酒足饭饱.
7,要品尝食物,不能狼吞虎咽。
8,劳作的一天的民工们回到家,狼吞虎咽的吃起并不丰盛的晚饭,尽避并不十分美味,但他们依然吃得津津有味。
9,因为还饿,他又狼吞虎咽地吃了第二块三明治。
10,今天,妈妈烧了一个新菜,叫我品尝一下,我吃了一口,觉得非常好吃,于是我就津津有味的吃了起来,但怕爸爸回来和我抢,我便狼吞虎咽的吃,不一会这菜都进我的1在肚子里了,妈妈看我这样子,笑了起来。
