狗仗人势
狗仗人势意思
仗:倚仗;仗恃。
比喻坏人倚仗着有权有势的;为非作歹;欺压别人。
出处:明・李开先《宝剑记》第五回:“他怕你怎的?他怕我狗仗人势。”
用法:主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义。
例子:你就狗仗人势,天天作耗,在我们跟前逞脸。(清・曹雪芹《红楼梦》第七十四回)
辨析:“狗仗人势”与“狐假虎威”有别:“狗仗人势”贬斥色彩比较浓烈;多用于口语;“狐假虎威”出自古籍;比较典雅;多用于书面语。
歇后语: 牵只狗打虎 —— 狗仗人势
谜语: 伏 (谜底:狗仗人势)
狗仗人势的详细解释
【释义】
比喻倚仗权势欺人。《红楼梦・第七十四回》:“我不过看著太太的面上,你又有年纪,叫你一声妈妈;你就狗仗人势,天天作耗,专管生事。”
狗仗人势的翻译
- A dog bites on the strength of its master'sposition
- 勢力(せいりょく)をかさに人をいじめる,狐(きつね)が虎(とら)の威(い)を借(か)りる(罵ることば)
- sous la protection de gens influents,tyanniser les faibles
- der Hund bellt lauter,wenn er seinen Herrn hinter sich hat
- обижáть других,опирáясь на силу своéго хозяина
狗仗人势的造句
1,你如果再狗仗人势,在这里胡闹,小心给你难堪。
2,点头哈腰地向林先生问好,狗仗人势地向恶钟馗怒目相视。
3,你如果再狗仗人势,在这里胡闹,小心给人难堪。
4,在那个黑暗的时代,他们用狗仗人势的精神点亮了无数人心中的希望之光。
5,这位年轻的企业家,不顾外界的质疑和反对,狗仗人势地追寻着自己的创业梦想。
6,23, 这名司机之所以有如此“牛气”,想必来头甚大,颇有鲁迅先生所批评的“靠着冰山,恣行无忌”的做派和狗仗人势的嫌疑。
7,面对社交媒体上的网络暴力,我们不能选择沉默,我们要狗仗人势地与之抗争。
8,17, 点头哈腰地向林先生问好,狗仗人势地向恶钟馗怒目相视。
9,主人升官发财后,奴才们也狗仗人势,更加神气起来了。
10,26, 紧跟在谭宏后面的是几个乡绅模样的跟屁虫,无不哈着腰亦步亦趋坠在谭宏屁股沟上,一脸的奴颜婢膝样,应是当地狗仗人势的土豪劣绅无疑。
