争风吃醋
争风吃醋意思
因忌妒而明争暗斗(风:风韵;吃醋:常指在男女关系上产生嫉妒情绪)。
出处:明・冯梦龙《醒世恒言》:“那月香好副嘴脸,年已长成。倘或有意留他,也不见得。那时我争风吃醋便迟了。”
用法:联合式;作谓语、定语;含贬义。
例子:凌家这两个婆娘,彼此疑惑,你疑惑我多得了主子的钱,我疑惑你多得了主子的钱,争风吃醋争吵起来。(清・吴敬梓《儒林外史》第四十五回)
歇后语: 酱油店里打架 —— 争风吃醋
谜语: 醋店里打架 (谜底:争风吃醋)
争风吃醋的详细解释
【释义】
因争夺感情而生嫉妒之心,争执之事。多用于男女关系上。“吃”文献异文作“吃”。《醒世恒言・卷一・两县令竞义婚孤女》:“那月香好副嘴脸,年已长成。倘或有意留他,也不见得。那时我争风吃醋便迟了。”《儒林外史・第四十五回》:“你疑惑我多得了主子的钱,我疑惑你多得了主子的钱。争风吃醋,打吵起来。”亦作“争锋吃醋”、“吃醋争风”。
争风吃醋的翻译
- fight for a man's favours
- se disputer par jalousie
争风吃醋的造句
1,他的妻子们常常争风吃醋,有时也勾心斗角。
2,我希望有一个对我性专一的妻子,这样我就不会因为争风吃醋而影响学业了。
3,这位待嫁女儿的母亲,居然也厚施粉脂,脚蹬绣花鞋与女儿争风吃醋。
4,想到这场官司,打来打去,不过是两家地主争风吃醋,不由得暗笑。
5,在运动场上,当一个运动员连续几场比赛获得冠军时,其他选手不禁开始争风吃醋,为了超越他而使出浑身解数。
6,在很大程度上,这部影片已经超越了表面上几房太太之间的争风吃醋,并不是依据女性心理而写出来的关于女性的故事,而是关于围绕着最高权力开展的权力斗争的故事。
7,她在那里津津有味地听人讲一些故事爱情趣闻和争风吃醋的事。女客们都兴致盎然地听着,但她们还是照样吃东西。
8,圣武门若是欺世盗名之徒,那在邪恶面前,百姓陷入水火之中,还在争风吃醋的你们,又是什么东西!
9,他的妻子们常常争风吃醋,有时也勾心斗角。
10,海陵王淫过的美人们却并不以被淫为耻,反而争风吃醋,甚至于连同时被淫的母女也反目为仇,大打出手。
