争风吃醋
争风吃醋意思
因忌妒而明争暗斗(风:风韵;吃醋:常指在男女关系上产生嫉妒情绪)。
出处:明・冯梦龙《醒世恒言》:“那月香好副嘴脸,年已长成。倘或有意留他,也不见得。那时我争风吃醋便迟了。”
用法:联合式;作谓语、定语;含贬义。
例子:凌家这两个婆娘,彼此疑惑,你疑惑我多得了主子的钱,我疑惑你多得了主子的钱,争风吃醋争吵起来。(清・吴敬梓《儒林外史》第四十五回)
歇后语: 酱油店里打架 —— 争风吃醋
谜语: 醋店里打架 (谜底:争风吃醋)
争风吃醋的详细解释
【释义】
因争夺感情而生嫉妒之心,争执之事。多用于男女关系上。“吃”文献异文作“吃”。《醒世恒言・卷一・两县令竞义婚孤女》:“那月香好副嘴脸,年已长成。倘或有意留他,也不见得。那时我争风吃醋便迟了。”《儒林外史・第四十五回》:“你疑惑我多得了主子的钱,我疑惑你多得了主子的钱。争风吃醋,打吵起来。”亦作“争锋吃醋”、“吃醋争风”。
争风吃醋的翻译
- fight for a man's favours
- se disputer par jalousie
争风吃醋的造句
1,海陵王淫过的美人们却并不以被淫为耻,反而争风吃醋,甚至于连同时被淫的母女也反目为仇,大打出手。
2,抗战时期,她和两名同事的身份暴露处于特务监视下,为了向党组织报警,三人集体自尽,此事后来曾被特务污为“争风吃醋,集体殉情”的桃色事件。
3,这个贪心的王熙凤在争风吃醋的时候也不忘贪图钱财。
4,阿芙罗狄忒还是冥界之后珀耳塞福涅的情敌,两人为争夺美少年阿多尼斯的爱情争风吃醋。
5,他们都爱上了简夫人的女儿,为此争风吃醋。
6,当某个学生在考试中取得了好成绩,其他同学开始争风吃醋,努力学习,希望能和他一样取得好成绩。
7,在学术界,当一个学者的研究成果被广泛引用和认可时,其他学者不免会产生争风吃醋的心态,希望能有相似的成就。
8,当一个朋友在社交媒体上获得了大量粉丝和点赞时,其他朋友感到羡慕并开始争风吃醋,希望自己也能得到这样的认可。
9,毛莱太太和安妮几乎同时在与蜜里安争风吃醋,看谁听得最认真,看谁能赢得他的青睐。
10,林彪与刘亚楼同追孙维世:二人争风吃醋险动武。
