天各一方
天各一方意思
各在天底下的一边。形容离别后各居一地；相距遥远。
出处：汉・苏武《诗》：“良友远别离，各在天一方。”
用法：主谓式；作谓语、宾语；形容两地相距遥远。
例子：先生此去，天各一方，未知相会却在何日。（明・罗贯中《三国演义》第三十六回）
正音：“一”，读作“yī”，不能读作“yì”。
辨形：“各”，不能写作“个”。
辨析：“天各一方”与“千里迢迢”有区别：“天各一方”形容两人之间的距离远；难以互通信息；带有人的感情色彩；而“千里迢迢”一般只用来形容路程远；很少带有感情色彩。
谜语： 吴 （谜底：天各一方）
天各一方的详细解释
【释义】
形容分离后各居一地，相隔遥远。《西游记・第十一回》：“奈何阴阳两隔，天各一方，不能面觌。”《浮生六记・卷二・闲情记趣》：“今则天各一方，风流云散，兼之玉碎香埋，不堪回首矣。”
天各一方的翻译
- far apart from each other
- それぞれ遠(とお)く離(はな)ればなれになっていること
天各一方的造句
1，但历经坎坷，内心疲倦，最终有情人难成眷属，劳燕分飞，最终天各一方。
2，久违地祝福，无限地期待。终于让我等到了今天，和你一起的日子，让我陶醉，让我痴狂。虽天各一方，然无限真情：祝你生日快乐！
3，如今我们已天各一方，生活得像周围人一样，眼前人给我最信任的依赖，但愿你被温柔对待。
4，朋友在事业上创造了丰功伟绩，使得他丰衣足食，妻子也把生活安排的井井有条，不幸妻子离他而去天各一方，他感觉整个世界天旋地转。
5，当枫叶飘落的时候，天各一方的我们彼此关怀，当秋风吹起的时候，远方的你让人分外牵挂，在重阳节的日子里送出我的祝福，希望你身体健康。
6，但这一次的旅行，终点就是天各一方，再无相见。
7，清明时节，思绪满怀。曾经一起，笑闹江湖。昔日亲朋，天各一方。梦中泪洒，醉酒当歌。祈求苍天，灵魂驰骋。但愿依旧，不忘拥有。
8，爱的越深越伤到心脏越想相守一辈子从此却天各一方。
9，虽然天各一方,但他们的心却紧紧地连在一起。
10，天气转凉，远方的朋友啊，请记得添加衣裳，虽然我们现在天各一方，但你始终在我的心上，不曾遗忘。亲爱的朋友，你永远是我生命里的一道光亮。天冷了，别着凉。
