天各一方
天各一方意思
各在天底下的一边。形容离别后各居一地;相距遥远。
出处:汉・苏武《诗》:“良友远别离,各在天一方。”
用法:主谓式;作谓语、宾语;形容两地相距遥远。
例子:先生此去,天各一方,未知相会却在何日。(明・罗贯中《三国演义》第三十六回)
正音:“一”,读作“yī”,不能读作“yì”。
辨形:“各”,不能写作“个”。
辨析:“天各一方”与“千里迢迢”有区别:“天各一方”形容两人之间的距离远;难以互通信息;带有人的感情色彩;而“千里迢迢”一般只用来形容路程远;很少带有感情色彩。
谜语: 吴 (谜底:天各一方)
天各一方的详细解释
【释义】
形容分离后各居一地,相隔遥远。《西游记・第十一回》:“奈何阴阳两隔,天各一方,不能面觌。”《浮生六记・卷二・闲情记趣》:“今则天各一方,风流云散,兼之玉碎香埋,不堪回首矣。”
天各一方的翻译
- far apart from each other
- それぞれ遠(とお)く離(はな)ればなれになっていること
天各一方的造句
1,我也曾经有你这样的兄弟,只不过如今的他们都天各一方!!!
2,好郎情妾意啊!可惜咯,天各一方咯。
3,想当年,咱俩秤不离砣,砣不离秤,好似孟良和焦赞;现如今,咱俩天各一方,四海为家,为了梦想和希望。不要工作太辛苦,累了也要歇歇啊。看我短信笑一笑,不笑我给你挠挠。
4,同时也明白从此天各一方,几乎相见无日。
5,那个暑假我按捺着被录取的兴奋尽力去抚慰你的伤痛,你说我们从此天各一方劳燕纷飞你不再是我的全部而我也不再是你的唯一。
6,朋友在事业上创造了丰功伟绩,使得他丰衣足食,妻子也把生活安排的井井有条,不幸妻子离他而去天各一方,他感觉整个世界天旋地转。
7,以至于抛家弃子,从此天各一方,生死永别。
8,一轮秋月如霜,如今你我,天各一方。HITA
9,你如果问我世上最遥远的距离是什么,我会毫不迟疑的告诉你,世界上最遥远的距离就是爱的距离。爱的距离,不是生与死的距离,不是天各一方,而是你就站在我的面前,可是我却不知道,或者我假装不知道你爱我。
10,夏羽斐站在罗布泊突然想起了这个故事,当初他才看到这个故事的时候,还没有多大的感触,现在才明白天各一方,思念如刀。
