之乎者也
之乎者也意思
古代汉语中常用的四个助词。原指浅近的字眼或文章;现多指用文言字眼作文说话;也借指文言文。
出处:宋・文莹《湘山野录》中卷:“之乎者也,助得甚事?”
用法:联合式;作主语、宾语;含贬义。
例子:他对人说话,总是满口之乎者也,叫人半懂不懂的。
歇后语: 孔夫子讲学 —— 之乎者也
谜语: 孔夫子的口头禅 (谜底:之乎者也)
故事: 宋朝开国皇帝赵匡胤来到朱雀门前,抬头看见门上写着“朱雀之门”,问身边大臣赵普,为什么要加“之”字,赵普告诉他“之”字是作助词用的,凑成四字吉利。赵匡胤听了,哈哈大笑说:“之乎者也这些虚字,能助得了什么事情?”
之乎者也的详细解释
【释义】
①之、乎、者、也为文言文中常用的四个语助词。故以之乎者也指读书人所应具备的基本能力。《敦煌零拾・俚曲三种・叹五更》:“之乎者也都不识,如今嗟叹始悲吟。”
②宋太祖亲自规划首都的外城,一日独与韩王赵普视察工程,走到南门,门额上题“朱雀之门”,太祖问为何不只写“朱雀门”,而多个“之”字,赵普答道:“『之』是语助词呀!”太祖笑道:“之乎者也,助得甚事?”典出宋・释文莹・湘山野录・卷中。后用以讥讽读书人只知道咬文嚼字,而不能解决实际的问题。《儒林外史・第二十二回》:“一个生意人家,只见这些之乎者也的人来讲呆话,觉得可厌,非止一日。”或作“者也之乎”。
之乎者也的翻译
- archaism(literary jargons)
之乎者也的造句
1,走路斯文、开口“之乎者也”的“老夫子”,于是干脆报考了四川大学农化系。
2,不要满口之乎者也,一股书呆子气。
3,采用国语的法令,从此,言文一致、国语统一。与此相对的是,“之乎者也”远离教科书、远离口头语,取而代之的是“滴、咯、啥、哈、呀、耶”……
4,读《之乎者也》,我们知,强作古人古文之滑稽,不会赞成今人搞文言文编纂清史这种贻笑后人的荒唐事。
5,一会太医到了,给澜惠把了脉后之乎者也的一顿说。
6,呱呱落地起我成了您的生活动力,牙牙学语时我成了您的生活调味剂,之乎者也时我成了您的生活压力机,谈婚论嫁时我成了您最深的惦记,感恩节马上来临,短信送去感恩之心;爸妈为我们辛劳半生,感恩之情伴祝福信息永存心中。
7,之乎者也懒把红尘望,纵身无蟒顶无纱,无有那一路杏花马蹄忙,也敢比无冕状元郎。郭德纲
8,她是埃克塞特大学英语和意大利语专业的本科生,在满是之乎者也的课堂上她本是个受钟爱的学生。
9,父母的辛劳,承载着无尽的付出,他们默默地为我们付出一切,给予我们爱与关怀。我们应该珍惜这来之不易的爱,用行动回报父母的养育之恩,以感恩之心对待他们之乎者也。
10,老李读过几年子曰诗云,说起话来“之乎者也”,咬文嚼字的。
