千金一诺
千金一诺意思
诺：许诺。
一个诺言价值千金。指守信用，不轻易许诺。
出处：西汉・司马迁《史记・季布栾布列传》：“得黄金百斤，不如得季布一诺。”
用法：作谓语、定语；指极守信用。
例子：酒后一言，就果然相赠，又不惮千里送来，你员外真可谓千金一诺矣。明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第五十六回
谜语： 姑娘的心愿 （谜底：千金一诺）
千金一诺的详细解释
【释义】
犹“一诺千金”。见“一诺千金”条。
【典故】
此处所列为“一诺千金”之典故说明，提供参考。“一诺千金”原作“季布一诺”。据《史记・卷一○○・季布栾布列传・季布》载，汉代初年有一位叫季布的人，他乐于助人，很讲信用，凡是答应过的事，一定会设法办到，因此享有盛名。当时有一名叫曹丘生的楚人，好以财物结交有权势的官员，借以抬高自己的身价。他听说季布作了大官，就请求窦长君介绍他去见季布。但是窦长君跟曹丘生说季布不喜欢他，劝他不要去，但曹丘生还是央求窦长君写介绍信，窦长君勉为其难地答应。曹丘生拿了介绍信就马上去拜访季布，见到季布后，就深深作揖，并且说：“楚人有一句谚语说：『黄金百斤，不如得季布一诺。』你在梁、楚一带的名声之所以能这么大，都是我帮你传扬的，大家都是楚人，为什么你一直拒绝见我呢？”季布听了这句恭维的话，非常高兴，以上宾之礼招待。曹丘生住了几个月才离开，临走时，季布还送了他一份厚礼。曹丘生继续替季布宣扬，季布的名声也就愈来愈大。后来“一诺千金”这句成语，就从这里的“黄金百斤，不如得季布一诺”演变而出，用来形容信守承诺，说话算数。
【书证】
- 01.宋・晁冲之〈次韵集津兄会群从王敦素宿王立之国明日西征马上寄示诸人〉诗：“伯也天下士，千金轻一诺。”
- 02.《儿女英雄传》第二四回：“假使不依她这句话罢，慢讲她性儿不肯干休，又何以全她那句片孺慕孝心，圆我那千金一诺？”
千金一诺的翻译
- A promise that will be kept.（be true to one's word）
千金一诺的造句
1，以后的日子里,刘云为李翔的一诺千金奋不顾身,李翔对自己的千金一诺铭心刻骨,生怕自己违背了诺言,生怕辜负了刘云的深情。
2，有飘然一身刺杀暴君的侠客,有孤军奋战视死如归的军人,更有千金一诺取义成仁的英杰。
3，“冲”是一股来自心灵的力量，这股力量的源泉就是我们的梦想，就是我们向着未来的天空许下的千金一诺。
4，在很久很久以前，你可以跟很多人约会，直到有一天你对某人许下了千金一诺。
5，时至今日，美国政治右翼仍然对以打着保护人民不受涂炭之名而使用武力的千金一诺想法保持深度怀疑。
6，俗话说千金一诺，他是个讲信用的人，许下的诺言是不会轻易改变的。
7，但愿如此玉坚贞,请小姐终身佩服,千金一诺,永矢弗谖!
8，千金一诺的质量，一诺千金的服务。
9，“一言既出，驷马难追”之类的美谈佳话永留史册并体现在实际生活中。
