望风而逃
望风而逃意思
远远望见对方的气势很盛;就吓得逃跑了。风:风声;气势。
出处:明・罗贯中《三国演义》:“曹操以百万之众,闻吾之名,望风而逃,今汝何人,敢不投降!”
用法:偏正式;作谓语、定语;含贬义。
例子:汝、颖、光、黄等处,有土寇王善作乱,聚兵五十万,抢掠子女玉帛,杀人放火,甚是猖獗,官兵望风而逃。(清・陈忱《水浒后传》第十九回)
正音:“而”,读作“ér”,不能读作“ěr”。
辨析:“望风而逃”和“闻风丧胆”都有听到一点风声就害怕的意思。但“望风而逃”偏重在行动;吓得连忙逃跑;“闻风丧胆”重在心里吓破了胆;丧失了勇气;语气重。
谜语: 云 (谜底:望风而逃)
望风而逃的详细解释
【释义】
遥见敌人的踪影或气势就吓得逃跑了。《明・梁辰鱼・浣纱记・第五出》:“杀得他只轮不返,片甲无存,望风而逃,渡江去了。”亦作“望风而遁”、“望风而走”。
望风而逃的翻译
- flee before sb.
- s'enfuir à la vue,à l'approche de l'ennemi
- beim Anblick des Feindes Hals über Kopf fliehen
- бежáть кудá глазá глядят
望风而逃的造句
1,三十六策,走为上计豕突狼奔逃之夭夭望风而逃闻风而逃无影无踪。
2,反击战中,战士们把敌人打得落花流水,望风而逃。
3,驻守在宁绍国民党的正规军在日军入侵面前,一触即溃、望风而逃,上虞丰惠县城于5月26日被日军占领,上虞县政府撤退到太平山躲避。
4,在五年之久的楚汉战争中,打得汉刘邦百战百败,望风而逃。
5,我军势如破竹,敌人望风而逃。
6,英勇的战士们把敌人打得望风而逃。
7,拥有着整个尸族部落最为纯正的血统,而且在于尸神秘术上的造诣高深莫测,尸王对于七夜虽然有所顾忌,但还不到望风而逃的地步。
8,从那之后,爱尔兰便望风而逃,而希腊和其他国家也在提心吊胆。
9,刘长带领大军轻松的占领了漳州和漳平两州后,催动大军一路急行,沿路州县不是开城投降就是望风而逃。
10,金兵一听到领军的人是岳飞,就心惊胆战,望风而逃。
