如影随形
如影随形意思
好像影子老是跟着身体一样。比喻两个人关系亲密;常在一起。
出处:先秦・管仲《管子・任法》:“然故下之事上也,如响之应声也;臣之事主也,如影之从形也。”
用法:动宾式;作谓语、宾语、定语、分句;形容关系亲密。
例子:秦牧《艺海拾贝 并蒂莲的美感》:“如果以为如影随形、双双不离的东西就一定能引起人们关于纯洁坚贞爱情的联想。”
正音:“随”,读作“suí”,不能读作“shuí”。
辨形:“形”,不能写作“行”。
辨析:“如影随形”和“形影不离”都可表示“关系十分密切;从不分离”。但“如影随形”比“形影不离”语义范围大;可以形容一个人跟踪另一个人;而“形影不离”不能用此义。
谜语: 寸步不离 (谜底:如影随形)
如影随形的详细解释
【释义①】
①语本列子・说符:“形枉则影曲,形直则影正,然则枉直随形而不在影。”比喻彼此间有密切的因果关系。《宋・邵伯温・闻见前录・卷六》:“莫不如影随形,焕若丹青,明如日月。”《清・纪昀・阅微草堂笔记・卷八・如是我闻二》:“然则前之幸免,岂非留以有待,示所作所受,如影随形哉!”
②比喻常在一起。如:“她们总是如影随形,有如姐妹一般。”
【释义②】
(1)语本《列子・说符》:“形枉则影曲,形直则影正,然则枉直随形而不在影。”比喻彼此之间有密切的因果关系。《见宋・邵伯温《邵氏闻见录・卷六》:“莫不如影随形,焕若丹青,明如日月。”《清・纪昀《阅微草堂笔记・卷八・如是我闻二》:“然则前之幸免,岂非留以有待,示所作所受, 如影随形哉!”(2)比喻常在一起。如:“她们总是如影随形,有如姐妹一般。”
参见“形影不离”。
如影随形的翻译
- be a true reflection of
- неотступно
如影随形的造句
1,近来他俩如影随形,找到一个也就等于找到了另一个。
2,死神,应该是安静的夺走人类的灵魂;执事,应该是如影随形的跟着主人;违反这两者的美感的恶趣味,说清楚了,真令我作呕。
3,退一步讲,吃饭就是项简单的生理功能,分享食物很明显毫无什么浪漫可言,不过晚餐往往和浪漫如影随形。
4,日前,有“如影随形的出行管家”之称的金色世纪与一向以廉价航空身份定位的春秋航空正式建立合作伙伴关系,拟凭借双方的优势产品开展合作。
5,这些怪现象似乎与共和党在以色列问题上的默认立场如影随形。
6,教师节到了,送你轻轻的风,快乐如影随形;送你绵绵的雨,工作生活舒心甜蜜;送你悠悠的云,幸福萦绕心旷神怡;送你皎皎的月,好运光辉共摇曳。
7,改写王菲《我愿意》祝福你:祝愿是一种很玄的东西,如影随形,天涯却咫尺感动在心底,赞美都印记在短信里,我无力抗拒特别是祝福里,我愿意为你……
8,在流光溢彩的113年的电影历史长河中,电影特技始终如影随形。
9,欧阳青云也是不甘落后,一声暴喝,身形如影随形,让徐不缓手中的暗器在短距离内有些乏力,一看便是经验老道的高人。
10,吾之所以然乃吾思所致;建于吾思,成于吾思。若人之言行皆鉴于纯静之思想,福将至而如影随形。
