如影随形
如影随形意思
好像影子老是跟着身体一样。比喻两个人关系亲密;常在一起。
出处:先秦・管仲《管子・任法》:“然故下之事上也,如响之应声也;臣之事主也,如影之从形也。”
用法:动宾式;作谓语、宾语、定语、分句;形容关系亲密。
例子:秦牧《艺海拾贝 并蒂莲的美感》:“如果以为如影随形、双双不离的东西就一定能引起人们关于纯洁坚贞爱情的联想。”
正音:“随”,读作“suí”,不能读作“shuí”。
辨形:“形”,不能写作“行”。
辨析:“如影随形”和“形影不离”都可表示“关系十分密切;从不分离”。但“如影随形”比“形影不离”语义范围大;可以形容一个人跟踪另一个人;而“形影不离”不能用此义。
谜语: 寸步不离 (谜底:如影随形)
如影随形的详细解释
【释义①】
①语本列子・说符:“形枉则影曲,形直则影正,然则枉直随形而不在影。”比喻彼此间有密切的因果关系。《宋・邵伯温・闻见前录・卷六》:“莫不如影随形,焕若丹青,明如日月。”《清・纪昀・阅微草堂笔记・卷八・如是我闻二》:“然则前之幸免,岂非留以有待,示所作所受,如影随形哉!”
②比喻常在一起。如:“她们总是如影随形,有如姐妹一般。”
【释义②】
(1)语本《列子・说符》:“形枉则影曲,形直则影正,然则枉直随形而不在影。”比喻彼此之间有密切的因果关系。《见宋・邵伯温《邵氏闻见录・卷六》:“莫不如影随形,焕若丹青,明如日月。”《清・纪昀《阅微草堂笔记・卷八・如是我闻二》:“然则前之幸免,岂非留以有待,示所作所受, 如影随形哉!”(2)比喻常在一起。如:“她们总是如影随形,有如姐妹一般。”
参见“形影不离”。
如影随形的翻译
- be a true reflection of
- неотступно
如影随形的造句
1,仪为德之影,礼为德之形,礼仪如影随形;信为德之表,诚为德之里,诚信表里如一;慈为德之根,爱为德之叶,慈爱根深叶茂!
2,前为奢,后为靡,要么利令智昏,要么欲令智昏,敛财渔色总是如影随形,鲜有或缺其一者,以至于最终身败名裂。
3,有了希望为何绝望还是如影随形。林俊杰
4,改写王菲《我愿意》祝福你:祝愿是一种很玄的东西,如影随形,天涯却咫尺感动在心底,赞美都印记在短信里,我无力抗拒特别是祝福里,我愿意为你……
5,清晨空气清新如水,平安健康如影随形;正午骄阳傲挂于空,好运财气寸步不离;傍晚落日悠闲傍西山,快乐幸福亲密无间。元旦快乐!
6,此时他眼前所有的事物都凭空消失了一般,只剩下两人殊死搏斗的人影,如影随形,恍若掌上观纹,每一个细小的力量变化,每一次肌肉的收缩,每一回呼吸的节奏。
7,祸福无门,唯人自招,善恶果报,如影随形。
8,西鹤乡、柳江县路口,巡洋舰左拐,向动物园方向飞驰,腚后的三部公路赛如影随形……
9,对于爱情,我期望可以与君相恋,携手到白头;对于亲情,我盼望相亲相爱,不离不弃;对于友情,我并不祈望如影随形,只希望志同道合,深情厚谊。
10,改写王菲《我愿意》祝福你:祝愿是一种很玄的东西,如影随形,天涯却咫尺感动在心底,赞美都印记在短信里,我无力抗拒特别是祝福里,我愿意为你……
